首页 > 发现 > 全宋诗 > 云根

yún gēn
 云根 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周文璞 (zhōu wén pú) 。

云从会稽生，旦旦见伯禹。
听读山海经，成龙不成虎。
禹命云归欤，可向蕺山去。
昂昂王内史，眉宇照今古。
常在此盘旋，深藏无处所。
王孙江海人，云根自栖翥。
招邀玉叶来，以石为伴侣。
既从衣上浮，只就茶里煮。
不入晋家池，肯作秦望雨。
两儒一支郎，不学世间语。
吴伧哦五字，坎壈酸涩苦。
并送山中人，约束云下取。

平○仄平平，仄仄仄仄仄。
○仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
平平○仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，○○平仄仄。
○平平仄平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄○○仄平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄○仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。

yún cóng huì jī shēng ， dàn dàn jiàn bǎi yǔ 。
tīng dú shān hǎi jīng ， chéng lóng bù chéng hǔ 。
yǔ mìng yún guī yú ， kě xiàng jí shān qù 。
áng áng wáng nèi shǐ ， méi yǔ zhào jīn gǔ 。
cháng zài cǐ pán xuán ， shēn cáng wú chù suǒ 。
wáng sūn jiāng hǎi rén ， yún gēn zì qī zhù 。
zhāo yāo yù yè lái ， yǐ shí wèi bàn lǚ 。
jì cóng yī shàng fú ， zhī jiù chá lǐ zhǔ 。
bù rù jìn jiā chí ， kěn zuò qín wàng yǔ 。
liǎng rú yī zhī láng ， bù xué shì jiān yǔ 。
wú chen ò wǔ zì ， kǎn lǎn suān sè kǔ 。
bìng sòng shān zhōng rén ， yuē shù yún xià qǔ 。

虎 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

会稽之地有一朵云，生长在那里，曾见过伯禹。他倾听阅读《山海经》，但无法变成龙或虎。伯禹命令这朵云回去，可以飘荡到蕺山去。云儿呀，你可以成为昂昂山王的内史，威容在今古间都照耀。他经常在那里盘旋飘荡，深藏在无法捉摸的地方。云儿是王孙江海间的人，它的根自有翅膀，自由自在地栖息飞翔。它招呼邀请玉叶前来，以石头为伴侣。它曾经飘浮在衣服上，然后在茶水中沉浸。它拒绝了晋家的池塘，宁愿成为秦地的期待雨水。两位儒士和一位支郎（音乐家），他们不学习世间的言语。吴伧啊，五个字，意味着坎坷、酸涩和苦楚。他们都送走山中人，紧密约束着云儿从天而降。
总结：这首诗描写了云从会稽生长而来，见过伯禹，听读《山海经》但不能变成龙虎，伯禹命令它回蕺山，它成为昂昂山王的内史，常在山上盘旋飘荡，不受拘束，云有自由的根，招呼玉叶前来伴侣，经历浮沉，不愿受束缚，两儒一支郎不学世间言语，吴伧五字表坎坷，送山中人，紧约束云下取。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《云根》的诗：

本文作者周文璞介绍：🔈

周文璞，字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹。原籍阳谷（今属山东）。宁宗庆元间爲溧阳丞（清嘉庆《溧阳县志》卷九）。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。　周文璞诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗：

周文璞的词：

相关诗词：