guò méi gēn gǎng
过梅根港 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

雨压云低雪气浑,风帆未午过梅根。
港头惊见官舟泊,野老争先掩荻门。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ yā yún dī xuě qì hún , fēng fān wèi wǔ guò méi gēn 。
gǎng tóu jīng jiàn guān zhōu bó , yě lǎo zhēng xiān yǎn dí mén 。

過梅根港

—— 董嗣杲

雨壓雲低雪氣渾,風帆未午過梅根。
港頭驚見官舟泊,野老争先掩荻門。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ yā yún dī xuě qì hún , fēng fān wèi wǔ guò méi gēn 。
gǎng tóu jīng jiàn guān zhōu bó , yě lǎo zhēng xiān yǎn dí mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨势沉重,云层低垂,雪雾朦胧,风帆尚未在午时穿过梅根水域。
港口陡然惊现官舟停泊,野外的老人们争相竞先躲藏在荻芦门旁。

总结:

诗中描绘了雨雪交加的景象,风帆尚未通过梅根水域。意外地在港口发现了官舟停泊,野外的老人们争相躲藏在荻芦门旁,显现出一片紧张和不安的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

沟港 (gōu gǎng)

朝代:宋    作者: 王安石

沟港重重柳,山坡处处梅。
小舆穿麦过,狭径碍桑回。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过婺港 (guò wù gǎng)

朝代:宋    作者: 李洪

已辞悍石严滩险,稍快平波婺港行。
夜宿喜逢渔酒市,南风拂面月胧明。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅根港欲泊不泊其况可想 (méi gēn gǎng yù bó bù bó qí kuàng kě xiǎng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

梅港绝梅根,渺莽芦与荻。
芦荻揺北风,正逢霜雪激。
岸津只两家,泥草落四壁。
何人舟欲进,想惧少遮羃。
我舟强来依,无故此涉历。
所嗟浮寄人,见舟甚仇敌。
其说自和易,举柱累梳剔。
舟子自髙骞,呼月吹短笛。
同行更迂旷,索瓶倒余沥。
浑忘值危途,去住尚怵愓。
胆消羁思苦,此际谁拯溺。
悭囊纵有金,斗升何处籴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

守居园池杂题 寒芦港 (shǒu jū yuán chí zá tí hán lú gǎng)

朝代:宋    作者: 文同

落月照冰湖,晓气何太爽。
两岸雪烟昏,鳬鸥出深港。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

褐山矶上港中泊 (hè shān jī shàng gǎng zhōng bó)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

风恶舟难进,聊依浦里村。
岸潮生蓼节,滩浪聚芦根。
日脚看看雨,江心渐渐昏。
篙师知蟹窟,取以助清樽。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乌戍道中 (wū shù dào zhōng)

朝代:宋    作者: 楼钥

田在港西家港东,断桥春水步难通。
束芦挟瓮稳来去,不碍小船分钓筒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

花港观鱼 (huā gǎng guān yú)

朝代:宋    作者: 王鎡

桃花落尽杏花嫣,碧港红沉水底天。
山雨忽晴风亦退,钓鱼人在小湖船。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过红城子 (guò hóng chéng zǐ)

朝代:宋    作者: 张鎡

阔港旁边狭港横,大桥侧畔小桥平。
吠人黄耳穿篱走,唤子青裾出户迎。
寒日树枯山得势,顺风樯稳浪无声。
自知吟写红城景,不让丹青笔作城。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

入芜湖港过吉祥寺 (rù wú hú gǎng guò jí xiáng sì)

朝代:宋    作者: 岳珂

昔时曾访後山松,天道那令霸业穷。
夹岸人观新太守,拥门僧认旧诗翁。
隠矶漫指六朝事,鲁港尝淹五宿风。
从此片帆湖际去,只应日在瑞云东。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其三 (chéng zhōu guò jiǎ shōu shuǐ gé shōu bù zài jiàn qí zǐ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

曳杖青苔岸,系船枯柳根。
德公方上冢,季路独留言。
已占蒲鱼港,更开松菊园。
从兹来往数,儿女自譍门。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。