yuè shì shèng yè sì yǔ bǎi
岳市胜业寺禹柏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

三千年老柏,怪怪复奇奇。
剖彼一枯腹,离为九折枝。
蟠根半生死,閲世几兴衰。
神禹所栽植,山灵常护持。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

sān qiān nián lǎo bǎi , guài guài fù qí qí 。
pōu bǐ yī kū fù , lí wèi jiǔ zhé zhī 。
pán gēn bàn shēng sǐ , yuè shì jǐ xīng shuāi 。
shén yǔ suǒ zāi zhí , shān líng cháng hù chí 。

嶽市勝業寺禹柏

—— 戴復古

三千年老柏,怪怪復奇奇。
剖彼一枯腹,離爲九折枝。
蟠根半生死,閲世幾興衰。
神禹所栽植,山靈常護持。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

sān qiān nián lǎo bǎi , guài guài fù qí qí 。
pōu bǐ yī kū fù , lí wèi jiǔ zhé zhī 。
pán gēn bàn shēng sǐ , yuè shì jǐ xīng shuāi 。
shén yǔ suǒ zāi zhí , shān líng cháng hù chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三千年前的古老柏树,形态奇特又不寻常。
探究它的干枯腹部,分离出九个折断的枝条。
盘根半在生存与死亡间,经历了多少兴盛与衰败。
神话中的禹帝亲自栽培,山神灵常常庇佑着它。

总结:

描绘了一棵经历千年岁月的古老柏树,其怪异的形态和复杂的生长历程,流露出时间的变迁和自然的神奇。禹帝栽培的故事也展现了传统文化的传承与神秘力量的守护。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

岳市胜业寺悦亭 (yuè shì shèng yè sì yuè tíng)

朝代:宋    作者: 戴复古

寻幽揽胜老犹勤,但觉吟身瘦几分。
净洗一生尘上眼,细看七十二风云。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

胜业寺 (shèng yè sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

寺创於何代,问僧皆不知。
槎牙夏后柏,残缺柳侯碑。
雪过禅堂冷,冰余岳路危。
上封犹未到,太息负心期。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

胜业寺 (shèng yè sì)

朝代:宋    作者: 折彦质

故宫余禹迹,胜地属僧家。
古庙松阴合,幽亭竹影斜。
岭云吟外澹,山鸟定中譁。
谴逐成轻别,空怀客路赊。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

福田寺 (fú tián sì)

朝代:宋    作者: 陈天麟

逵市前朝寺,何年古佛庐。
上方分胜业,小筑寄幽居。
坡陇青相接,川原绿自如。
欹眠听秋雨,怀抱稍虚徐。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

禹庙 其一 (yǔ miào qí yī)

朝代:宋    作者: 王銍

书称尧舜没,禹独锡成功。
须信宾天去,何疑窆石空。
市声朝夕变,山色古今同。
谁与明真理,苍崖松柏风。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分为九枝 (èr shí liù rì xià shān guān shèng yè sì yǔ bǎi yǎn wò dì shàng fēn wéi jiǔ zhī)

朝代:宋    作者: 项安世

人言禹时柏,是否何必研。
要知是古物,少亦逾千年。
盘盘九龙子,脊尾何蜿蜒。
疎髯挟雷雨,瘦骨含风烟。
居然负世望,淡苦依老禅。
纷披苔藓中,偃息鱼鼓边。
不知亿万人,饥饿长呼天。
我欲笺上帝,六丁呼使前。
九龙分九州,各值所治田。
膏泽皆要足,阴晴无敢愆。
如此岂不善,天心应谓然。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

动物

胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐 (hú zhàng guǎng zhòng yǔ fàn bǎi chóng zì yuè shì lái tóng dēng jué dǐng jǔ jiǔ jí tán dé wén bǐ rì jiǎng lùn zhī lè)

朝代:宋    作者: 张栻

久憩珠林寺,高轩自远来。
携朋上乔岳,载酒到琼台。
论道吟心乐,吟诗笑眼开。
遥观松柏树,风韵有余哀。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

禹寺 (yǔ sì)

朝代:宋    作者: 陆游

禹寺荒残钟鼓在,我来又见物华新。
绍兴年上曾题壁,观者多疑是古人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

禹柏 其二 (yǔ bǎi qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

星岳锺为一木奇,霜皮剥落类骈胝。
生从洚水初平日,閲尽青山无老时。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。

到衡岳呈弟山长 (dào héng yuè chéng dì shān cháng)

朝代:宋    作者: 乐雷发

闲依禹柏系征骢,猿鸟应犹怪贱踪。
正拟开云访韩愈,可能避雨识茅容。
朱陵洞里秋呼鹤,紫盖峯前晓听钟。
欲踏青霞寻胜趣,倦游应许借吟筇。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。