首页 > 发现 > 全宋诗 > 元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句 其四

yuán zhōng xué shì bā xiōng lěi lí jīng shī yuǎn méng zhuī sòng xǔ huì fú dān fǎ tuō gù jìng wèi huì jí fù wǔ jué jù qí sì
 元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

昔见将军破虎鞯，玉堂曾共扫千言。
功名老去皆蹉跌，相见谆谆劝学仙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī jiàn jiāng jūn pò hǔ jiān ， yù táng céng gòng sǎo qiān yán 。
gōng míng lǎo qù jiē cuō diē ， xiāng jiàn zhūn zhūn quàn xué xiān 。

虎

元忠學士八兄耒離京師遠蒙追送許惠服丹法託故竟未惠及賦五絕句 其四

—— 張耒

昔見將軍破虎韉，玉堂曾共掃千言。
功名老去皆蹉跌，相見諄諄勸學仙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī jiàn jiāng jūn pò hǔ jiān ， yù táng céng gòng sǎo qiān yán 。
gōng míng lǎo qù jiē cuō diē ， xiāng jiàn zhūn zhūn quàn xué xiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日我曾见将军奋勇地穿过虎鞯，他曾和我一同切磋琢磨，讨论无数言辞。
然而功名与时光一样老去，都会经历跌宕起伏的过程。如今我们再次相见，彼此谆谆相劝，希望能够一起修习仙道。
全文总结：文中描述了曾经见过将军破虎鞯的壮举以及他们一同切磋学问的情景。但随着时间流逝，功名逐渐消退，因此相见时彼此劝勉希望能够修习仙道。

赏析：这首诗是张耒写给元忠学士的一首五绝句，表达了对元忠学士的钦佩之情和对学术追求的鼓励。诗中通过将元忠学士比喻为将军破虎鞯的形象，强调了他的威严和杰出之处。古人认为虎鞯是将领的象征，因此将元忠学士与将军相提并论，彰显了他的崇高地位。
诗人提到玉堂扫千言，意味着元忠学士博学多才，能够通晓许多文化知识，这也是对他学术造诣的赞美。然而，诗中也有对功名的思考，提到功名老去蹉跌，暗示了人生的波折和挫折。最后，诗人劝学仙，表达了对学术追求的坚持和鼓励，希望元忠学士能够继续追求学问，不忘初心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：