首页 > 发现 > 全宋诗 > 元宵同张钦夫邵怀英分韵得红旗字 其一

yuán xiāo tóng zhāng qīn fū shào huái yīng fēn yùn dé hóng qí zì qí yī
 元宵同张钦夫邵怀英分韵得红旗字 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

佳月妬纤云，微和扇东风。
聊持一杯渌，共此千灯红。
吾宗延阁英，圣学与天通。
且最治郡课，遂收活国功。

平仄仄平平，平○○平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
○仄仄仄仄，仄○仄仄平。

jiā yuè dù xiān yún ， wēi hé shàn dōng fēng 。
liáo chí yī bēi lù ， gòng cǐ qiān dēng hóng 。
wú zōng yán gé yīng ， shèng xué yǔ tiān tōng 。
qiě zuì zhì jùn kè ， suì shōu huó guó gōng 。

元宵同張欽夫邵懷英分韻得紅旗字 其一

—— 張孝祥

佳月妬纖雲，微和扇東風。
聊持一杯淥，共此千燈紅。
吾宗延閣英，聖學與天通。
且最治郡課，遂收活國功。

平仄仄平平，平○○平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
○仄仄仄仄，仄○仄仄平。

jiā yuè dù xiān yún ， wēi hé shàn dōng fēng 。
liáo chí yī bēi lù ， gòng cǐ qiān dēng hóng 。
wú zōng yán gé yīng ， shèng xué yǔ tiān tōng 。
qiě zuì zhì jùn kè ， suì shōu huó guó gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

美好的月亮嫉妒了细腻的云彩，轻轻地携着东风微飘来。
只是端起一杯清酒，与众人共赏这千盏红灯的辉煌。
我们家族的英才在延阁中延伸，圣贤的学问与天命相通。
眼下更是专心治理州郡政务，最终取得了保国安邦的功绩。

总结：

诗人以美好的月色和和风开篇，描述了优美的景色。随后，他端起清酒与众人共庆，抒发欢聚的心情。接着，他谈及家族的英才在延阁中继续显扬，将崇高的学问与天命相结合。最后，诗人提到自己专心治理州郡，为国家保安定，取得了显赫的功绩。整首诗歌弘扬了家族荣耀、学问精湛以及为国家作出贡献的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张孝祥写的《元宵同张钦夫邵怀英分韵得红旗字》系列：

本文作者张孝祥介绍：🔈

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗：

张孝祥的词：

相关诗词：