yuǎn shān
远山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

堆青才数点,杳杳几千程。
幽槛叶初落,高空雨乍晴。
崔嵬微有状,窈窕莫知名。
招隐谁长往,眠云自动情。
文君眉易似,摩诘画难成。
鸟去何曾到,泉流岂觉声。
经秋弥冷淡,向晚更分明。
仁者由来好,闲观意不轻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○○平。
平仄平平仄,平○仄仄○。

duī qīng cái shù diǎn , yǎo yǎo jǐ qiān chéng 。
yōu kǎn yè chū luò , gāo kōng yǔ zhà qíng 。
cuī wéi wēi yǒu zhuàng , yǎo tiǎo mò zhī míng 。
zhāo yǐn shuí cháng wǎng , mián yún zì dòng qíng 。
wén jūn méi yì sì , mó jié huà nán chéng 。
niǎo qù hé zēng dào , quán liú qǐ jué shēng 。
jīng qiū mí lěng dàn , xiàng wǎn gèng fēn míng 。
rén zhě yóu lái hǎo , xián guān yì bù qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
堆积的青石才刚刚数过,遥遥远去好几千里。
深幽的窗棂,落叶初现,高空中雨雾渐散。
山势崔嵬微见踪影,形态优美而无名声。
谁会招引隐士前来,云卧自然产生情谊。
她的眉眼似文君,摩诘的画笔难以描绘。
鸟儿飞翔何曾到过此处,泉水流淌却听不到声音。
经历了秋天后更显得冷淡,傍晚时分更加清晰明朗。
真善美者自古就受人喜爱,从心所愿,意境深邃不轻浮。

全诗描述了一幅景色优美的山水画,其中有落叶初秋的景象,以及崔嵬高耸的山势。诗人表达了对自然美景的赞叹,对隐士生活的向往,并通过描写文君眉目和摩诘画笔的比喻,强调了美好事物难以言传的特点。最后,诗人强调了真善美受人喜爱,不轻浮的主题。整首诗以简洁而清新的语言,展现了古代文人的情趣和对美的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《远山》的诗:

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词: