yuǎn pǔ guī fān
远浦归帆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

江山胜处簇人家,楼阁重重枕水涯。
试倚阑干凝望眼,帆归远浦隔芦花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jiāng shān shèng chù cù rén jiā , lóu gé chóng chóng zhěn shuǐ yá 。
shì yǐ lán gān níng wàng yǎn , fān guī yuǎn pǔ gé lú huā 。

遠浦歸帆

—— 楊公遠

江山勝處簇人家,樓閣重重枕水涯。
試倚闌干凝望眼,帆歸遠浦隔蘆花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jiāng shān shèng chù cù rén jiā , lóu gé chóng chóng zhěn shuǐ yá 。
shì yǐ lán gān níng wàng yǎn , fān guī yuǎn pǔ gé lú huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江山优美的地方聚集着人家,高楼大厦层层叠叠依偎在水边。
我尝试靠在栏杆上凝视着,眼神追随着船帆,它驶向遥远的港湾,在芦花的隔断之后。

总结:

诗人描绘了一个宜人的江山景色,众多的人家聚集在此地,楼阁重叠依水而建。诗人站在栏杆边,凝视着远处的画面,看着船帆穿越芦花,驶向遥远的港湾,抒发了对美景和远方的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词:

潇湘八景诗 远浦归帆 (xiāo xiāng bā jǐng shī yuǎn pǔ guī fān)

朝代:宋    作者: 张经

极浦一帆回,招招近岸开。
倚船试相问,莫是故乡来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

潇湘八景 远浦归帆 (xiāo xiāng bā jǐng yuǎn pǔ guī fān)

朝代:宋    作者: 释德洪

水国烟光映夕晖,谁家髣髴片帆归。
翩翩鸥鹭西风急,凝盻沧洲眼力微。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏潇湘八景各一首 远浦归帆 (yǒng xiāo xiāng bā jǐng gè yī shǒu yuǎn pǔ guī fān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

极目无边际,惟天与水连。
烟中帆几点,若个是君船。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

齐郎中筵赋得的的帆向浦留别 (qí láng zhōng yán fù dé de de fān xiàng pǔ liú bié)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

一帆何处去,正在望中微。
浦迥摇空色,汀回见落晖。
每争高鸟度,能送远人归。
偏似南浮客,悠扬无所依。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赋祝次仲八景 远浦归帆 (fù zhù cì zhòng bā jǐng yuǎn pǔ guī fān)

朝代:宋    作者: 刘学箕

归鹭林边白,落霞天际明。
蒲帆载风急,征棹逐鸥轻。
稚子候江浒,遥闻嬉笑声。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

潇湘八景 远浦归帆 (xiāo xiāng bā jǐng yuǎn pǔ guī fān)

朝代:宋    作者: 周密

空江沄沄鸟飞疾,别浦斜阳帆影直。
水程依约雁前回,日日沙头候风色。
江蓠摇落三湘秋,云中烟树谁归舟。
危樯数尽碧云合,人倚高楼生暮愁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

潇湘八景 远浦帆归 (xiāo xiāng bā jǐng yuǎn pǔ fān guī)

朝代:宋    作者: 宋宁宗

劈箭风帆下,春江不尽流。
客来登快阁,天际识归舟。
裂眦明千里,观身等一沤。
斜阳疎木外,五两不迟留。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

龙游八景 别浦归帆 (lóng yóu bā jǐng bié pǔ guī fān)

朝代:宋    作者: 郑得彝

望断烟波眼欲空,霞光明衬暮天红。
水高数尺舟归急,幅幅蒲帆饱受风。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

赋得的的帆向浦 (fù dé de de fān xiàng pǔ)

朝代:唐    作者: 司空曙

向浦参差去,随波远近还。
初移芳草里,正在夕阳间。
隐暎回孤驿,微明出乱山。
向空看不尽,归思满江关。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

明远楼 (míng yuǎn lóu)

朝代:宋    作者: 程准

帆带暮云归别浦,崖拖秋色落澄波。
天连尺五银河挽,月倍寻常玉镜磨。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。