首页 > 全唐诗 > 元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首 一

yuán rì hán yuán diàn xià lì zhàng dān fèng lóu mén xià xuān shè xiàng gong chēng hè èr shǒu yī
 元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨巨源 (yáng jù yuán) 。

天垂台耀扫欃枪，寿献香山祝圣明。
丹凤楼前歌九奏，金鸡竿下鼓千声。
衣冠南面薰风动，文字东方喜气生。
从此登封资庙略，两河连海一时清。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tiān chuí tái yào sǎo chán qiāng ， shòu xiàn xiāng shān zhù shèng míng 。
dān fèng lóu qián gē jiǔ zòu ， jīn jī gān xià gǔ qiān shēng 。
yī guān nán miàn xūn fēng dòng ， wén zì dōng fāng xǐ qì shēng 。
cóng cǐ dēng fēng zī miào lüè ， liǎng hé lián hǎi yī shí qīng 。

鸡

元日含元殿下立仗丹鳳樓門下宣赦相公稱賀二首 一

—— 楊巨源

天垂台耀掃欃槍，壽獻香山祝聖明。
丹鳳樓前歌九奏，金雞竿下鼓千聲。
衣冠南面薰風動，文字東方喜氣生。
從此登封資廟略，兩河連海一時清。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tiān chuí tái yào sǎo chán qiāng ， shòu xiàn xiāng shān zhù shèng míng 。
dān fèng lóu qián gē jiǔ zòu ， jīn jī gān xià gǔ qiān shēng 。
yī guān nán miàn xūn fēng dòng ， wén zì dōng fāng xǐ qì shēng 。
cóng cǐ dēng fēng zī miào lüè ， liǎng hé lián hǎi yī shí qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空中挂着皎洁的明月，照亮了宽阔的台榭，扫荡着士兵们手中的枪械。在香山上，寿献仪式正在庄严地进行，祝福明君长寿安康。丹凤楼前，乐师们奏响了动人心弦的乐曲，金鸡竿下，鼓声响彻千山万水。穿戴整齐的士人们，身着华丽的衣冠，在南面微风的吹拂下动情地交谈。文字文化在东方繁荣兴盛，喜气洋洋地蔓延开来。自此，我们登上了封建之都，建造了庙宇，扩展了国家的版图，两河之间连成一片，犹如大海般广阔而清澈。

赏析：
这首古诗《元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首 一》是唐代杨巨源所作，以庆祝新年、祝贺圣明的盛大场面为主题，展现了喜悦欢庆的氛围。
首句“天垂台耀扫欃枪”，形象生动地描绘了天宇中宝炬熠熠，辉映着朝天门上的战旗，寓意着新年的来临，昭示着吉祥如意。接着，“寿献香山祝圣明”，抒发了对国家吉祥安康的美好祝愿，将欢庆新年与祝福祖国相结合。
接下来的两句“丹凤楼前歌九奏，金鸡竿下鼓千声”，突出了丹凤楼前吉祥的景象，歌声与鼓声喜悦洋溢，为新年增添了热烈、喜庆的氛围。继而，“衣冠南面薰风动”，表现了官员们庄重的仪态，展示了大展宏图、奋发向前的决心。
最后两句“文字东方喜气生，从此登封资庙略，两河连海一时清”，以宏伟的语言描绘了国家的繁荣昌盛景象，表现出对未来的乐观向往和豪情壮志。
标签:
颂国家繁荣、庆新年

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨巨源写的《元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首》系列：

本文作者杨巨源介绍：🔈

杨巨源，字景山，河中人。贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 杨巨源，字景山，河中人，贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归，时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 查看更多>>

杨巨源的诗：

相关诗词：