首页 > 全唐诗 > 元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首 二

yuán rì hán yuán diàn xià lì zhàng dān fèng lóu mén xià xuān shè xiàng gong chēng hè èr shǒu èr
 元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨巨源 (yáng jù yuán) 。

临轩啓扇似云收，率土朝天剧水流。
瑞色含春当正殿，香烟捧日在高楼。
三朝气蚤迎恩泽，万岁声长绕冕旒。
请问汉家功第一，麒麟阁上识酇侯。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。

lín xuān qǐ shàn sì yún shōu ， lǜ tǔ cháo tiān jù shuǐ liú 。
ruì sè hán chūn dāng zhèng diàn ， xiāng yān pěng rì zài gāo lóu 。
sān cháo qì zǎo yíng ēn zé ， wàn suì shēng cháng rào miǎn liú 。
qǐng wèn hàn jiā gōng dì yī ， qí lín gé shàng shí zàn hóu 。

元日含元殿下立仗丹鳳樓門下宣赦相公稱賀二首 二

—— 楊巨源

臨軒啓扇似雲收，率土朝天劇水流。
瑞色含春當正殿，香煙捧日在高樓。
三朝氣蚤迎恩澤，萬歲聲長繞冕旒。
請問漢家功第一，麒麟閣上識酇侯。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。

lín xuān qǐ shàn sì yún shōu ， lǜ tǔ cháo tiān jù shuǐ liú 。
ruì sè hán chūn dāng zhèng diàn ， xiāng yān pěng rì zài gāo lóu 。
sān cháo qì zǎo yíng ēn zé ， wàn suì shēng cháng rào miǎn liú 。
qǐng wèn hàn jiā gōng dì yī ， qí lín gé shàng shí zàn hóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
临立在窗前，推开窗扇，宛如云彩渐渐收敛；带领着全国的百姓，朝向苍天，水流汹涌奔腾。
令人喜气洋洋的色彩充满春天，展示在正殿之上；香烟缭绕，仿佛捧起了太阳，高楼之间璀璨辉煌。
三朝君主的威严早早地接受了恩泽的致敬，万岁之声长久地回荡在皇帝的冠冕之上。
请问，汉朝的功业何其第一，只有麒麟阁上的人才能鉴别出酇侯的高尚才德。

赏析：这是杨巨源的《元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首 二》。这首诗写的是元日，宣赦相公前来贺喜的场景，表达了对皇帝的尊崇和对政治家的赞美。
首节以"临轩啓扇似云收"开篇，描写了皇帝在御阅之台上亲自出席，展开扇子，宛如云彩聚拢，意味着他的举措庄严威武，像天神降临。接着描述了皇帝率领臣子在剧烈的水流中行进，这里的水流可以理解为政治斗争，皇帝率领众臣，表现出他的决心和威信。
第二节写到"瑞色含春当正殿，香烟捧日在高楼"，形容了正殿的瑞气盈溢，春天的气息四溢，高楼上的香烟如同把太阳托举，展现了正殿的壮丽景象，也表达了皇帝吉祥如意、国泰民安的愿望。
第三节则强调了皇帝的功绩和万岁声长久，呼应了开头的赞美。最后以"请问汉家功第一，麒麟阁上识酇侯"结尾，表示皇帝的功绩无人能及，就连麒麟阁中的贤臣也要向他请教。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨巨源写的《元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首》系列：

本文作者杨巨源介绍：🔈

杨巨源，字景山，河中人。贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 杨巨源，字景山，河中人，贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归，时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 查看更多>>

杨巨源的诗：

相关诗词：