首页 > 发现 > 全唐诗 > 玉烛花

yù zhú huā
 玉烛花 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘兼 (liú jiān) 。

嫋嫋香英三四枝，亭亭红艳照阶墀。
正当晚槛初开处，却似春闱就试时。
少女不吹方熠爚，东君偏惜未离披。
夜深斜倚朱栏外，拟把邻光借与谁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

niǎo niǎo xiāng yīng sān sì zhī ， tíng tíng hóng yàn zhào jiē chí 。
zhèng dàng wǎn kǎn chū kāi chù ， què sì chūn wéi jiù shì shí 。
shào nǚ bù chuī fāng yì yuè ， dōng jūn piān xī wèi lí pī 。
yè shēn xié yǐ zhū lán wài ， nǐ bǎ lín guāng jiè yǔ shuí 。

玉燭花

—— 劉兼

嫋嫋香英三四枝，亭亭紅豔照階墀。
正當晚檻初開處，却似春闈就試時。
少女不吹方熠爚，東君偏惜未離披。
夜深斜倚朱欄外，擬把鄰光借與誰。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

niǎo niǎo xiāng yīng sān sì zhī ， tíng tíng hóng yàn zhào jiē chí 。
zhèng dàng wǎn kǎn chū kāi chù ， què sì chūn wéi jiù shì shí 。
shào nǚ bù chuī fāng yì yuè ， dōng jūn piān xī wèi lí pī 。
yè shēn xié yǐ zhū lán wài ， nǐ bǎ lín guāng jiè yǔ shuí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
嫋嫋的芳英有三四枝，挺拔娇艳地照耀在阶梯上。正当晚霞初开之时，宛如春闱刚开始考试的时刻。

少女不吹她的笙管，东君却偏偏舍不得把衣襟解开。夜深人静时，她斜倚在朱栏外，想着将自己的光华借与谁。



总结：

诗人以嫋嫋香英的花朵比喻少女，描绘了她娇艳的美丽和高贵的气质。诗中情景如画，通过对少女的描绘，表达了诗人对美的赞美和对爱情的渴望，同时也寄托了对纯洁爱情的向往。整首诗以清新淡雅的笔调，展现了古人对美好事物的向往和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《玉烛花》的诗：

本文作者刘兼介绍：🔈

刘兼，长安人，官荣州刺史。诗一卷。胡震亨云：“云间朱氏得宋刻《唐百家诗》，兼集中有《长春节》诗，爲宋太祖诞节，其人盖五代人而入宋者。 查看更多>>

刘兼的诗：

相关诗词：