yǔ zhōng xì mèng xī
雨中戏梦锡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔平仲 (kǒng píng zhòng)

云横金岭迷驱辙,水溢沂河卷断梁。
预祝愁霖贯秋序,留君行色到重阳。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yún héng jīn lǐng mí qū zhé , shuǐ yì yí hé juàn duàn liáng 。
yù zhù chóu lín guàn qiū xù , liú jūn xíng sè dào chóng yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
云横在金岭上飘荡,迷失了前行的方向;车辙被淹没在沂河水中,卷走了断梁的桥梁。
预祝愁苦的秋雨连绵不断,贯穿整个秋季;祝愿你能留在这里,直到重阳节时,依然陪伴在身旁。
全文总结:诗人通过描绘云横金岭和沂河水溢的景象,表达了对迷茫和无助的感受。同时,诗人用祝福的话语,希望能预祝愁苦的秋雨贯穿整个秋季,留下心爱的人陪伴在自己身边,直至重阳节。整首诗表达了深情厚意,传递了对某人的美好祝愿和思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍:🔈

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗:

孔平仲的词:

相关诗词:

雨中游仗锡 (yǔ zhōng yóu zhàng xī)

朝代:宋    作者: 舒亶

何人仗锡过千峰,雨里风烟转不穷。
暗壑水声清决决,深岩花气湿蒙蒙。
遥知雪岭开亭近,旧说云乡有路通。
自恨青鞋踏城郭,仙游长在梦魂中。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题僧罄宜枝巢 (tí sēng qìng yí zhī cháo)

朝代:宋    作者: 汪藻

平生到处觅三椽,白首归来古刹颠。
飞锡几逢花雨地,住山今得鸟窠禅。
九霄鹏翼心虽在,万壑松风梦自圆。
莫笑维摩方丈室,会看游戏着人天。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

一字至七字送梦锡梦锡托疾引归 (yī zì zhì qī zì sòng mèng xī mèng xī tuō jí yǐn guī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

行,行。
宿驾,宵征。
秋渐老,雨初晴。
黄叶归思,青山去程。
身随一雁远,眼入故乡明。
流水光阴可惜,浮云轩冕自轻。
把酒日飞鹦鹉盏,寻花更到凤凰城。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

高唐州戏作 (gāo táng zhōu xì zuò)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

错赋巫山十二峯,西南与北偶名同。
便饶真是阳台路,行雨才收梦亦空。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

戏赠浃上人 (xì zèng jiā shàng rén)

朝代:宋    作者: 吕本中

忽逢邗沟道人浃,如见锡山居士秦。
问着世缘浑忘却,知公不是个中人。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

有所嗟二首 一 (yǒu suǒ jiē èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

庾令楼中初见时,武昌春柳似腰肢。
相逢相笑尽如梦,为雨为云今不知。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

山谷自赞云作梦中梦见身外身福唐曾锡盛谈西湖水晶宫之胜因写予真用此意题四句 (shān gǔ zì zàn yún zuò mèng zhōng mèng jiàn shēn wài shēn fú táng céng xī shèng tán xī hú shuǐ jīng gōng zhī shèng yīn xiě yǔ zhēn yòng cǐ yì tí sì jù)

朝代:宋    作者: 周必大

大患都缘有此身,笑看身外假为真。
梦中更作西湖梦,谁谓先生不到闽。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

梦良以书献吉梦戏作二绝 其二 (mèng liáng yǐ shū xiàn jí mèng xì zuò èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

枕中佳兆远相夸,未敢凭虚便拜嘉。
老去定心如止水,不随闲梦入人家。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

戏传老 (xì chuán lǎo)

朝代:宋    作者: 刘宰

锦绣囊开一夜风,万家花柳鬭青红。
谁知一点阳和气,尽在高禅杖锡中。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

锡山铭二首 一 (xī shān míng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 佚名

有锡兵,天下争。
无锡宁,天下清。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。