xì chuán lǎo
戏传老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

锦绣囊开一夜风,万家花柳鬭青红。
谁知一点阳和气,尽在高禅杖锡中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jǐn xiù náng kāi yī yè fēng , wàn jiā huā liǔ dòu qīng hóng 。
shuí zhī yī diǎn yáng hé qì , jìn zài gāo chán zhàng xī zhōng 。

戲傳老

—— 劉宰

錦繡囊開一夜風,萬家花柳鬭青紅。
誰知一點陽和氣,盡在高禪杖錫中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jǐn xiù náng kāi yī yè fēng , wàn jiā huā liǔ dòu qīng hóng 。
shuí zhī yī diǎn yáng hé qì , jìn zài gāo chán zhàng xī zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

锦绣囊在一夜间打开,卷起了狂风,无数家花草和妓院的柳树在斗争中交相辉映。
谁知道一点微弱的阳光,全部蕴藏在高僧手中的禅杖和拄杖之中。

总结:

这首诗描绘了一幅生动的景象,以锦绣囊和高僧的形象作为象征。锦绣囊风生动,暗示着喧闹繁华的场景;而高僧则象征着潜藏着微弱力量的存在。整首诗通过对比,表达了在繁华背后蕴藏的隐秘与力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

廷老传沛语戏作 (tíng lǎo chuán pèi yǔ xì zuò)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

夷门市里侯嬴老,公子时能释礼过。
莫问孟尝招致客,薛中遗俗尚应多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏题四老堂十首 其一○ (xì tí sì lǎo táng shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 张守

商岭偷生计已疏,橘中乐事亦区区。
洛阳耆旧今黄壤,会有人传四老图。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏赠秀老 (xì zèng xiù lǎo)

朝代:宋    作者: 苏轼

拆却相公庵,泥却驸马竹。
天下人总知,流入传灯录。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九日登戏马台 (jiǔ rì dēng xì mǎ tái)

朝代:宋    作者: 贺铸

当时节物此山川,倦客登临独惘然。
戏马台荒年自久,射蛇公去事空传。
黄华半老清霜後,白鸟孤飞落照前。
不与兴亡城下水,稳浮渔艇入淮天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏赠巽老 (xì zèng xùn lǎo)

朝代:宋    作者: 李处权

学诗如学佛,教外别有传。
室中要自悟,心地方廓然。
悟了更须坐,壁下三十年。
他时一瓣香,未可孤老禅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏为六绝句 一 (xì wèi liù jué jù yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。
今人嗤点流传赋,不觉前贤畏後生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哲理 讽刺

戏答王都尉传柑 (xì dá wáng dōu wèi chuán gān)

朝代:宋    作者: 苏轼

侍史传柑玉座傍,人间草木尽天浆。
寄与维摩三十颗,不知薝卜是余香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏物 抒怀

戏社正李子温 (xì shè zhèng lǐ zǐ wēn)

朝代:宋    作者: 邹浩

红莲上客有新篇,不见长安驿使传。
寄语持纲社中老,可怜三百青铜钱。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

对食戏作六首 其五 (duì shí xì zuò liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

冰壶欲着先生传,髯簿卑凡岂得书。
常恨当年定交晚,枉教渴死老相如。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。