首页 > 全宋诗 > 藏船屋二首 其一

cáng chuán wū èr shǒu qí yī
 藏船屋二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

望见官旗衔舳舻，渔船争入沼中芦。
藏船芦底犹有雨，屋底藏船雨也无。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

wàng jiàn guān qí xián zhú lú ， yú chuán zhēng rù zhǎo zhōng lú 。
cáng chuán lú dǐ yóu yǒu yǔ ， wū dǐ cáng chuán yǔ yě wú 。

藏船屋二首 其一

—— 楊萬里

望見官旗銜舳艫，漁船爭入沼中蘆。
藏船蘆底猶有雨，屋底藏船雨也無。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

wàng jiàn guān qí xián zhú lú ， yú chuán zhēng rù zhǎo zhōng lú 。
cáng chuán lú dǐ yóu yǒu yǔ ， wū dǐ cáng chuán yǔ yě wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

望着官方的旗帜在高高的船头上飘扬，官船和小船争相驶入沼泽中的芦苇地。
有些船被隐藏在芦苇底部，似乎还被雨水打湿着；而有些船被藏在房屋底下，却无法躲避雨水的侵润。

总结：

诗人以生动的笔触描绘了官方的船只和渔船在沼泽中竞相前行的景象。船只有些被雨水湿润，有些则被房屋所遮蔽，形成了一幅别具韵味的画面。通过对船只的描写，诗人抒发了对生活与自然之间微妙关系的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《藏船屋二首》系列：

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：