yù zhāng kè lóu
豫章客楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑会 (zhèng huì)

荠菜花开雨未晴,章江烟柳正愁人。
无钱可买东风醉,自写唐诗过一春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qí cài huā kāi yǔ wèi qíng , zhāng jiāng yān liǔ zhèng chóu rén 。
wú qián kě mǎi dōng fēng zuì , zì xiě táng shī guò yī chūn 。

豫章客樓

—— 鄭會

薺菜花開雨未晴,章江煙柳正愁人。
無錢可買東風醉,自寫唐詩過一春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qí cài huā kāi yǔ wèi qíng , zhāng jiāng yān liǔ zhèng chóu rén 。
wú qián kě mǎi dōng fēng zuì , zì xiě táng shī guò yī chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

荠菜花在雨中绽放,雨水尚未消停。章江畔的烟雾弥漫,翠绿的柳树正勾起人们的愁思。无法用金钱购买那抚面的东风,只能自己创作唐诗,度过这一个春天。

总结:

诗人描绘了荠菜花雨中开放的景象,以及章江畔的烟雾弥漫和愁思缠绕的景象。诗人表达了无法用金钱买来的愉悦,只能通过创作唐诗来度过这个春天的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑会介绍:🔈

郑会,字文谦,一字有极,号亦山,贵溪(今属江西)人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,擢礼部侍郎。理宗宝庆元年(一二二五)史弥远专政,引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。 郑会诗,据《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

郑会的诗:

相关诗词:

和沈仲一北湖十咏 豫章阁 (hé shěn zhòng yī běi hú shí yǒng yù zhāng gé)

朝代:宋    作者: 陈傅良

人去岷峨水自流,豫章三字竟沈浮。
怀人好上层楼看,木落山寒不肯秋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

滕王阁 (téng wáng gé)

朝代:宋    作者: 赵公豫

佳名由帝子,千载尚余芳。
带水来章贡,羣山拥豫章。
楼台夸壮丽,鱼鸟焕清光。
粉壁多词翰,风流孰擅长。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送袁太祝尉豫章 (sòng yuán tài zhù wèi yù zhāng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

何幸遇休明,观光来上京。
相逢武陵客,独送豫章行。
随牒牵黄绶,离羣会墨卿。
江南佳丽地,山水旧难名。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

豫章 (yù zhāng)

朝代:宋    作者: 祝穆

豫章偃蹇两苍龙,雪干宁须匠石逢。
借重岁寒双大字,绝胜松拜大夫封。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

豫章台 (yù zhāng tái)

朝代:宋    作者: 况志宁

城阴零落豫章台,平地晴沙卷雪来。
欲访邻翁问尘迹,小园荒径长莓苔。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

豫章驿 (yù zhāng yì)

朝代:宋    作者: 汪元量

豫章门外尽青原,高阁临江喜尚存。
鶑舌澜翻嘲鹤静,鸥心恬淡厌蛙喧。
绿波淼淼投书渚,翠竹森森写韵轩。
约客不来人已远,满天风雨又黄昏。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

豫章道中 (yù zhāng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 吴可

仆已疲劳马已颓,忍能日日犯风埃。
前山断处後山出,旧雨晴时新雨来。
梅子有情沿路熟,麦花无数及时开。
一春客里消磨尽,举眼豫章安在哉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

豫章宋都官声父楼上 (yù zhāng sòng dōu guān shēng fù lóu shàng)

朝代:宋    作者: 章粲

结架鬰迢嶢,登眺齐近远。
江湖万顷秋,风烟四山晚。
心赏地曾妍,目行天不尽。
振衣聊消摇,闲看云舒卷。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉饯元侍郎加豫章采访兼赐章服 (fèng jiàn yuán shì láng jiā yù zhāng cǎi fǎng jiān cì zhāng fú)

朝代:唐    作者: 刘长卿

任重兼乌府,时平偃豹韬。
澄清湘水变,分别楚山高。
花对彤襜发,霜和白雪操。
黄金装旧马,青草换新袍。
岭暗猿啼月,江寒鹭映涛。
豫章生宇下,无使翳篷蒿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

临风叹 (lín fēng tàn)

朝代:唐    作者: 陈陶

芙蓉楼中饮君酒,骊驹结言春杨柳。
豫章花落不见归,一望东风堪白首。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。