xiè sòng jiǔ
谢送酒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑会 (zhèng huì)

刺豹朝淋血,烹龙莫泣脂。
分君新瓮盎,及我旧鸱夷。
竹叶供浮蚁,春风入朶颐。
扶衰拜嘉惠,时复一中之。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

cì bào cháo lín xuè , pēng lóng mò qì zhī 。
fēn jūn xīn wèng àng , jí wǒ jiù chī yí 。
zhú yè gòng fú yǐ , chūn fēng rù duǒ yí 。
fú shuāi bài jiā huì , shí fù yī zhōng zhī 。

动物

謝送酒

—— 鄭會

刺豹朝淋血,烹龍莫泣脂。
分君新甕盎,及我舊鴟夷。
竹葉供浮蟻,春風入朶頤。
扶衰拜嘉惠,時復一中之。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

cì bào cháo lín xuè , pēng lóng mò qì zhī 。
fēn jūn xīn wèng àng , jí wǒ jiù chī yí 。
zhú yè gòng fú yǐ , chūn fēng rù duǒ yí 。
fú shuāi bài jiā huì , shí fù yī zhōng zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

刺豹朝阳光下淋漓鲜血,烹龙美味无需流泪滴脂。
君王分赐新的美酒盛器,而我却还拥有旧的陶罍。
竹叶可以供应漂浮的蚂蚁,春风吹入花朵间滋养颐养。
扶持衰老,感恩拜谢恩惠,时常回忆曾经共事的美好时光。
总结:诗中表达了人生的变迁和感恩之情,通过描绘不同的场景和比喻,传达了岁月的流转和珍惜美好回忆的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑会介绍:🔈

郑会,字文谦,一字有极,号亦山,贵溪(今属江西)人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,擢礼部侍郎。理宗宝庆元年(一二二五)史弥远专政,引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。 郑会诗,据《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

郑会的诗:

相关诗词:

谢人送酒 (xiè rén sòng jiǔ)

朝代:唐    作者: 孙氏

谢将清酒寄愁人,澄澈甘香气味真。
好是绿窗风月夜,一杯摇荡满怀春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

奉谢泰亨送酒 (fèng xiè tài hēng sòng jiǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

风扫三峨山外雨,霜摧五柳宅边花。
非君送酒添秋睡,可耐东池到晓蛙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

谢赵士原送酒 其四 (xiè zhào shì yuán sòng jiǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 吕本中

爱君好句能胜酒,顾我无心久似灰。
老病深藏如怯暑,未妨初伏送诗来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

谢杨景山送酒器 (xiè yáng jǐng shān sòng jiǔ qì)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

杨君喜我梨花盏,却念初无注酒魁。
矲矮金壶肯持送,挼莎残菊更传杯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

诸公招饮不赴诗谢送酒 其一 (zhū gōng zhāo yǐn bù fù shī xiè sòng jiǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 阳枋

双桨浮波日夜催,胥涛不到子陵台。
为怜摘菊空盈把,故遣鸱夷送酒来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送谢士良之江东 (sòng xiè shì liáng zhī jiāng dōng)

朝代:宋    作者: 宋无

谢安游赏去,别酒惜临分。
万里甘为客,三春苦送君。
风帆攲逆水,江树入空云。
若过青山下,须题李白坟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

谢严中丞送青城山道士乳酒一瓶 (xiè yán zhōng chéng sòng qīng chéng shān dào shì rǔ jiǔ yī píng)

朝代:唐    作者: 杜甫

山瓶乳酒下青云,气味浓香幸见分。
鸣鞭走送怜渔父,洗盏开尝对马军。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

谢刘子先赠酒 (xiè liú zǐ xiān zèng jiǔ)

朝代:宋    作者: 章惇

洞霄宫里一闲人,东府西枢老旧臣。
多谢姑苏贤太守,殷勤分送洞庭春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寄谢叔鲁三首 其三 (jì xiè shū lǔ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 谢枋得

平生结客知心少,乱世逢人笑口难。
近日老天频送喜,谁来对酒共清欢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

素曲送酒 (sù qū sòng jiǔ)

朝代:宋    作者: 谢安国

帘外春风正落梅,须求狂药解愁回。
烦君玉指轻拢捻,慢拨死灰送一杯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。