yóu jīn jīng shān
游金精山 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：郑会 (zhèng huì) 。

春风栈阁晓云寒，中有潺潺一玉湾。
白石寨盘青石磴，藓花犹带汉时斑。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chūn fēng zhàn gé xiǎo yún hán ， zhōng yǒu chán chán yī yù wān 。
bái shí zhài pán qīng shí dèng ， xiǎn huā yóu dài hàn shí bān 。

游金精山

—— 鄭會

春風棧閣曉雲寒，中有潺潺一玉灣。
白石寨盤青石磴，蘚花猶带漢時斑。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chūn fēng zhàn gé xiǎo yún hán ， zhōng yǒu chán chán yī yù wān 。
bái shí zhài pán qīng shí dèng ， xiǎn huā yóu dài hàn shí bān 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

春风吹拂着栈阁，清晨的云朵显得寒冷。其中隐藏着潺潺流动的一片美丽的玉湾。
在白石寨，环绕着青石铺就的盘道，藓花依然带着汉代时光的斑驳。

总结：

诗人描绘了春风拂过栈阁、清晨的云朵和一片玉湾的美景。同时，他也表现了白石寨青石磴道上藓花的古老韵味。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

郑会，字文谦，一字有极，号亦山，贵溪（今属江西）人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。十年，擢礼部侍郎。理宗宝庆元年（一二二五）史弥远专政，引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。　郑会诗，据《全芳备祖》等书所录，编爲一卷。查看更多>>