yù yì
喻意 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔平仲 (kǒng píng zhòng)

楚天阴易久,顔巷意何孤。
贫贱身虽困,英雄胆未枯。
西山縻虎足,北海拔龙须。
一剑何时起,功成泛五湖。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chǔ tiān yīn yì jiǔ , yán xiàng yì hé gū 。
pín jiàn shēn suī kùn , yīng xióng dǎn wèi kū 。
xī shān mí hǔ zú , běi hǎi bá lóng xū 。
yī jiàn hé shí qǐ , gōng chéng fàn wǔ hú 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
楚地的天空久经阴霾,顔巷的心情何等孤寂。
虽然贫困,但英雄的胆识并未消磨。
西山上有扶持虎踵的神物,北海中有高拔如龙须的瀚海。
不知何时挥动一剑,功业将在五湖泛起。



总结:

这首古文描绘了一个贫贱而英勇的人物。他在楚地度过了漫长的阴郁时光,孤独地生活在顔巷之中。尽管贫困,但他的胆识却依旧如英雄般坚毅。他的战功像西山上扶持虎踵的神物一样显赫,像北海中高耸如龙须的瀚海一样壮阔。虽然不知何时能够挥动一剑,但当他的功业完成时,将波涛万里,声名传遍五湖。这首诗表现了一个不屈不挠,胆识过人的贫贱英雄,以及他壮志未酬的豪情壮志。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍:🔈

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗:

孔平仲的词:

相关诗词:

赠喻化成 (zèng yù huà chéng)

朝代:宋    作者: 彭乘

不见陵阳喻化成,令人西望愈伤神。
近闻养素多栽药,耕破青山十里春。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

新喻道中 (xīn yù dào zhōng)

朝代:宋    作者: 项安世

新喻清江两县畿,荒冈漠漠使人疑。
江南道上谁为比,湖北京西日暮时。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

(wén)

朝代:宋    作者: 喻良能

慢肤秋来困扑缘,手不胜拍身听旃。
昨夜狞飙惬人意,一扫天宇何澄鲜。
蚊子蚊孙与蚋伯,飞鸣适意须明年。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

自和喻意四首 其二 (zì hé yù yì sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孔平仲

青山望不极,落日意偏孤。
生计一瓢足,秋风双鬓枯。
顾予兰纫佩,笑子帛缠须。
别有相同处,胸中万顷湖。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友人南中访旧知 (sòng yǒu rén nán zhōng fǎng jiù zhī)

朝代:唐    作者: 喻坦之

送友人南中访旧知(《全唐诗》五四三作喻凫诗。
第五句「急」《文苑英华》作「接」○《文苑英华》二八二《送行》(席刻本《喻凫诗集》不收此诗。
《全唐诗》收作喻凫诗恐误。
)。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

闻庄鹏举山茶小盆葩华杂然有意举以见遗因作诗求之 (wén zhuāng péng jǔ shān chá xiǎo pén pā huá zá rán yǒu yì jǔ yǐ jiàn yí yīn zuò shī qiú zhī)

朝代:宋    作者: 喻良能

瑠璃翦叶碧团团,收拾繁枝径尺寒。
举赠诗翁知有意,要令饱看鹤头丹。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

海棠坞 (hǎi táng wù)

朝代:宋    作者: 喻良能

晴坞夕阳媚,煖梢春意留。
讵须吞绦蘂,方解解人愁。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

自喻 (zì yù)

朝代:宋    作者: 王安石

岸凉竹娟娟,水浄菱帖帖。
虾摇浮游须,鱼鼓嬉戏鬣。
释杖聊一愒,褰裳如可涉。
自喻适志欤,翩然梦中蝶。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

江行无题一百首 六十二 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù shí èr)

朝代:唐    作者: 钱珝

左宦终何路,摅怀亦自宽。
襞牋嘲白鹭,无意喻枭鸾。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

江行无题一百首 六十二 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu liù shí èr)

朝代:唐    作者: 钱起

左宦终何路,摅怀亦自宽。
襞牋嘲白鹭,无意喻枭鸾。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。