yù yán èr shǒu yī
寓言二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 贾至 (jiǎ zhì)

春草纷碧色,佳人旷无期。
悠哉千里心,欲采商山芝。
叹息良会晚,如何桃李时。
怀君晴川上,伫立夏云滋。

平仄平仄仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

chūn cǎo fēn bì sè , jiā rén kuàng wú qī 。
yōu zāi qiān lǐ xīn , yù cǎi shāng shān zhī 。
tàn xī liáng huì wǎn , rú hé táo lǐ shí 。
huái jūn qíng chuān shàng , zhù lì xià yún zī 。

寓言二首 一

—— 賈至

春草紛碧色,佳人曠無期。
悠哉千里心,欲采商山芝。
歎息良會晚,如何桃李時。
懷君晴川上,佇立夏雲滋。

平仄平仄仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

chūn cǎo fēn bì sè , jiā rén kuàng wú qī 。
yōu zāi qiān lǐ xīn , yù cǎi shāng shān zhī 。
tàn xī liáng huì wǎn , rú hé táo lǐ shí 。
huái jūn qíng chuān shàng , zhù lì xià yún zī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的草地变得碧绿,美丽的姑娘已经离我远去,不知何时才能再见。
我心思万千,渴望去采摘商山上的珍贵芝草。
唉,可惜我们的相聚时机总是拖延,如何才能在桃李芬芳的季节相见呢?
我怀念着与你在晴朗的川上相遇,静立在夏天的云彩中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到贾至写的《寓言二首》系列:

还为您找到 1 首名为《寓言二首 一》的诗:

本文作者贾至介绍:🔈

贾至,字幼邻,洛阳人。父曾,开元初掌制诰,至擢明经第,爲单父尉,拜起居舍人、知制诰。父子继美,帝常称之。肃宗擢爲中书舍人,坐小法,贬岳州司马。宝应初,召复故官,除尚书左丞。大历初,封信都县伯,迁京兆尹、右散骑常侍。卒,諡曰文,集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

贾至的诗:

相关诗词: