yù xuān
寓轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾几 (zēng jǐ)

故国例卜宅,他乡多惜居。
短长三万日,何处是吾庐。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

gù guó lì bǔ zhái , tā xiāng duō xī jū 。
duǎn cháng sān wàn rì , hé chù shì wú lú 。

寓軒

—— 曾幾

故國例卜宅,他鄉多惜居。
短長三萬日,何處是吾廬。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

gù guó lì bǔ zhái , tā xiāng duō xī jū 。
duǎn cháng sān wàn rì , hé chù shì wú lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
故乡的例行祭祀求卜居住,异乡时常怀念家园。
短短三万日光阴流逝,如今何处才是我真正的住所。
总结:这段古文表达了作者在异乡漂泊生活的无奈和思念故乡的情怀,面对短暂的人生,他对于自己真正的归宿产生了迷茫和困惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾几介绍:🔈

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八... 查看更多>>

曾几的诗:

相关诗词:

题寓轩 (tí yù xuān)

朝代:宋    作者: 李纲

秋到寓轩殊不恶,满庭爽气有余清。
架松着雨须髯奋,盆沼因风鳞甲生。
葵向日光金盏侧,荷翻露颗玉盘倾。
焚香默坐无人会,自觉诸缘次第轻。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次沙阳留题寓轩 (cì shā yáng liú tí yù xuān)

朝代:宋    作者: 李纲

一纪重来一梦中,寓轩修竹自春风。
故人散去因羣盗,旧意相亲惟七峰。
溪上偶存凝翠阁,圃中安往乐全翁。
感时不用频惆怅,万法从来本是空。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

南轩 (nán xuān)

朝代:宋    作者: 曾极

剑磨馿膊倦征途,三岁南轩客寓居。
建业水甘供日饮,波间亦有武昌鱼。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

卜居 (bǔ jū)

朝代:宋    作者: 欧阳鈇

此生老矣益飘零,汤餠来年又何所。
是身如寓敢求安,更筑小轩名以寓。
凭谁叫阍与帝语,有客多艰乃如许。
水花为客啼红雨。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寓崇阳西山定林院有感二首 其一 (yù chóng yáng xī shān dìng lín yuàn yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

踰年去天阙,长是寓僧庐。
云水志方适,轩裳情已疏。
午风吹茗椀,夜月照牀书。
忘我兼忘世,此生真有余。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题君佐寓翁庵 (tí jūn zuǒ yù wēng ān)

朝代:宋    作者: 韦骧

人生扰扰无非寓,以寓名庵深得趣。
寓翁之庵年月多,一日持文索诗句。
乃知主意不在诗,欲以斯言昭未悟。
吾侪又赋寓翁庵,附赘悬疣聊复赋。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

西轩寓居 (xī xuān yù jū)

朝代:宋    作者: 陈与义

牢落西轩客,巡檐费独吟。
桃花明薄暮,燕子闹微阴。
辛苦元吾事,淹留更此心。
小窗随意写,蛇蚓起相寻。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

潘氏可轩 (pān shì kě xuān)

朝代:宋    作者: 薛嵎

可人居此地,称此可轩名。
力学倘无倦,终身集大成。
言辞寓深浅,权度要分明。
体认工夫到,何妨缓作程。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵周共叔五首 其二 (cì yùn zhōu gòng shū wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许景衡

黄卷开三馆,红尘又几年。
病多须药物,旅寓费嚢钱。
旧学宁无意,斯文只任天。
轩轩千里鹤,可但戱芝田。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

抒情 咏物

三月五日过云南竺湘家旧寓南轩怀朝儿 (sān yuè wǔ rì guò yún nán zhú xiāng jiā jiù yù nán xuān huái cháo ér)

朝代:宋    作者: 陈着

忆昨携儿寄小轩,儿今何在小轩存。
唤爹若有褰裳语,恋母犹多泪席痕。
两树桃花飞痛血,一山松影护游魂。
销凝良久忽如见,我与同归家处邨。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。