yǔ wò zhōu zhōng
雨卧舟中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓深 (dèng shēn)

不许抬头篷底下,仅容舒膝簟中间。
听风听雨听滩浪,才得晴时出看山。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bù xǔ tái tóu péng dǐ xia , jǐn róng shū xī diàn zhōng jiān 。
tīng fēng tīng yǔ tīng tān làng , cái dé qíng shí chū kàn shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不许抬头,只能在篷底下,仅容舒展膝盖坐在簟席中间。
聆听风声、雨声、滩浪声,待到晴朗的时候才出来观赏山景。

总结:

诗人描述了一个在篷船中的情景,他坐在篷底下,只能低头蜷缩,等待着风雨过后,天气晴朗时方能出来欣赏山景。这里通过对自然景观的描绘,表达了诗人对自然的敬畏和对生活的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邓深介绍:🔈

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗:

相关诗词:

小雨极凉舟中熟睡至夕 (xiǎo yǔ jí liáng zhōu zhōng shú shuì zhì xī)

朝代:宋    作者: 陆游

舟中一雨扫飞蝇,半脱纶巾卧翠藤。
清梦初回窗日晚,数声柔橹下巴陵。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

海昌舟中雨过晚凉二首 其二 (hǎi chāng zhōu zhōng yǔ guò wǎn liáng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

卧随鹤鹭入荷香,笑却蒲葵借晚凉。
冻雨酿云遮薄日,小舟添水送归航。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

泛舟横塘遇雨 (fàn zhōu héng táng yù yǔ)

朝代:宋    作者: 蔡肇

平野风烟入梦思,殷勤作画更题诗。
扁舟卧听横塘雨,恰遇江南归雁时。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

桐庐舟中 (tóng lú zhōu zhōng)

朝代:宋    作者: 戴复古

吴山青未了,桐江绿相迎。
扁舟问何之,往访岩子陵。
高风凛千古,卧蹴万乘主。
富贵直浮云,羊裘钓烟雨。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

十七日窘雨邑中舟还 (shí qī rì jiǒng yǔ yì zhōng zhōu huán)

朝代:宋    作者: 陈宓

行到青山欲尽头,穷源未省作溪游。
轻云放日催人渡,积雨肥波送客舟。
卧看玉簪迎两岸,心随绣领逐浮沤。
眼前邂逅多堪赏,特地安排似此不。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

鄥子值风雨 (qiāo zǐ zhí fēng yǔ)

朝代:宋    作者: 徐俯

重湖浪正起,支川舟不行。
急雨夜卧听,颠风昼眠惊。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和中甫吕氏园亭 (hé zhōng fǔ lǚ shì yuán tíng)

朝代:宋    作者: 沈遘

长日阴阴雨与风,病夫高卧一舟中。
少年欢气谁能遏,纵走名园看落红。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

舟行六绝 其五 (zhōu xíng liù jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

天寒野店断人行,晚系孤舟浪未平。
半夜西风惊客梦,卧听寒雨到天明。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

自造口放舟至道林院偶题 (zì zào kǒu fàng zhōu zhì dào lín yuàn ǒu tí)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晓起乘舟江上凉,昼携蕲竹卧僧房。
隠雷骤作分龙雨,限我潇潇幽梦长。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物