首页 > 发现 > 全宋诗 > 余为建阳令遣小吏王堪为西山翁之役翁留之仙游山房招鹤亭之上令抄道书久之若有所悟弃家不归後六七年访余田间敝裘跣足真为道人矣自言欲谒翁於桐城作五诗送之 其一

yú wèi jiàn yáng lìng qiǎn xiǎo lì wáng kān wèi xī shān wēng zhī yì wēng liú zhī xiān yóu shān fáng zhāo hè tíng zhī shàng lìng chāo dào shū jiǔ zhī ruò yǒu suǒ wù qì jiā bù guī hòu liù qī nián fǎng yú tián jiān bì qiú xiǎn zú zhēn wèi dào rén yǐ zì yán yù yè wēng wū tóng chéng zuò wǔ shī sòng zhī qí yī
 余为建阳令遣小吏王堪为西山翁之役翁留之仙游山房招鹤亭之上令抄道书久之若有所悟弃家不归後六七年访余田间敝裘跣足真为道人矣自言欲谒翁於桐城作五诗送之 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

向来刀笔充书佐，岁晚衣巾学道流。
毕竟贤於人一着，醉中梦里忽回头。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiàng lái dāo bǐ chōng shū zuǒ ， suì wǎn yī jīn xué dào liú 。
bì jìng xián wū rén yī zhāo ， zuì zhōng mèng lǐ hū huí tóu 。

余爲建陽令遣小吏王堪爲西山翁之役翁留之仙遊山房招鶴亭之上令抄道書久之若有所悟棄家不歸後六七年訪余田間敝裘跣足真爲道人矣自言欲謁翁於桐城作五詩送之 其一

—— 劉克莊

向來刀筆充書佐，歲晚衣巾學道流。
畢竟賢於人一著，醉中夢裏忽迴頭。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiàng lái dāo bǐ chōng shū zuǒ ， suì wǎn yī jīn xué dào liú 。
bì jìng xián wū rén yī zhāo ， zuì zhōng mèng lǐ hū huí tóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古人常以笔为剑，用书为友，助其著述。年岁逐渐增长，服饰也逐渐简朴，专心学习道德之理。终究在人群中，智者胜过常人一筹，就像下棋中的一着棋子，决定胜负。然而，有时候在醉酒或梦中，忽然回首，才会明白生命的真谛。

总结：

诗中描绘了古人以笔为剑、以书为友的学习态度，以及年岁渐长后专注于学道的心境。强调智者的胜出，也呼应着生命的转瞬即逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《余为建阳令遣小吏王堪为西山翁之役翁留之仙游山房招鹤亭之上令抄道书久之若有所悟弃家不归後六七年访余田间敝裘跣足真为道人矣自言欲谒翁於桐城作五诗送之》系列：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：