首页 > 发现 > 全宋诗 > 与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其一○

yǔ sū zhōu shǒu shí shī yǐ bīng wèi sēn huà jǐ yàn qǐn níng qīng xiāng wèi yùn qí yī ○
 与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周麟之 (zhōu lín zhī) 。

盖公论治齐相堂，穆生酌醴元王觞。
古人好士乃如此，名重千载尊而光。
我公风度冠今昔，龙门冠盖春云翔。
微才讵敢充旨味，药笼庶容芝桂香。

仄平○仄平○平，仄平仄仄平○平。
仄平仄仄仄○仄，平○平仄平平平。
仄平平仄○平仄，平平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄○仄平平仄平。

gài gōng lùn zhì qí xiāng táng ， mù shēng zhuó lǐ yuán wáng shāng 。
gǔ rén hǎo shì nǎi rú cǐ ， míng chóng qiān zǎi zūn ér guāng 。
wǒ gōng fēng dù guān jīn xī ， lóng mén guān gài chūn yún xiáng 。
wēi cái jù gǎn chōng zhǐ wèi ， yào lóng shù róng zhī guì xiāng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

盖公在治理齐国的相堂上发表演说，穆生为元王斟酒助兴。
古代的贤士如此豪爽，名声传扬千载，尊贵而光耀。
我公的风采超越了古今，像龙门一样高贵显赫，如春天的云彩飞扬。
虽然才学渺小，不敢妄自尊大，像蕴藏药物的匣子，容纳着美妙的芝草和桂木的香气。

总结：

这首诗描绘了盖公在齐国治理相堂上的英姿风采，展现了古代贤士的高尚品质，表达了对盖公的敬仰和赞美。诗人用优美的辞藻赞颂盖公的风度和卓越之处，同时也谦虚地提及自己的微薄才学。整首诗通过对盖公的赞美，彰显了古代士人的崇高形象和道德风范。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周麟之写的《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵》系列：

本文作者周麟之介绍：🔈

周麟之（一一一八～一一六四），字茂振，祖爲郫（今四川郫县）人，因仕宦徙居海陵（今江苏泰州）。高宗绍兴十五年（一一四五）进士（《直斋书录解题》卷一八），调常州武进尉。十八年，又举博学宏词科，授太学录兼秘书省校勘（《建炎以来系年要录》卷一五七、一六○）。累迁权中书舍人。二十五年，出通判徽州。寻除着作郎（同上书卷一六五、一六九、一七○）。二十九年，除翰林学士兼侍读，爲哀谢使使金。三十年，同知枢密院事。三十一年，因辞再使金责筠州居住（同上书卷一九一）。孝宗即位，许自便。隆兴二年卒，年四十七。遗着由子准辑爲《海陵集》二十三卷，另有外集一卷。事见本集卷首周必大序，《宋名臣言行录别集》上卷三有传。　周麟之诗... 查看更多>>

周麟之的诗：

相关诗词：