yǔ sēng yóu shí tou ān
与僧游石头庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

我携骨面潜谿子,来访西山鈯斧庵。
梦蝶人惊犹栩栩,藏鸦柳暗已毵毵。
峰连小阁宜春望,水遶重城隔夜谈。
欲唤扁舟寻熟路,与君支策上千岩。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wǒ xié gǔ miàn qián xī zǐ , lái fǎng xī shān tú fǔ ān 。
mèng dié rén jīng yóu xǔ xǔ , cáng yā liǔ àn yǐ sān sān 。
fēng lián xiǎo gé yí chūn wàng , shuǐ rào chóng chéng gé yè tán 。
yù huàn piān zhōu xún shú lù , yǔ jūn zhī cè shàng qiān yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我带着骨头面孔悄悄来到谿子,前往西山的鈯斧庵。梦中的蝴蝶被惊动,依然飞动不休;藏身的乌鸦在柳树间隐约可见。山峰连绵,小阁处赏春景,水绕着重城,隔夜之后谈论不尽。我想呼唤一艘小船,寻找熟悉的路,与你一同攀登上千岩。
总结:在这首古文中,诗人描述了自己悄悄来到谿子,拜访西山的鈯斧庵的情景。诗中出现了梦中惊动的蝴蝶和藏在柳树间的乌鸦,以及山峰连绵、小阁春景和水绕城的自然景观。最后,诗人表达了与朋友一同攀登山峰的意愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

蔡知县小庵 (cài zhī xiàn xiǎo ān)

朝代:宋    作者: 释宗杲

此庵非小亦非大,堪笑石头空捏怪。
不知法界即此庵,强谓此庵含法界。
而今欲识住庵人,万象之中独露身。
妙喜为写此庵牓,要与太虚为近邻。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵曾侯赠庵僧 (cì yùn céng hóu zèng ān sēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

野僧自是闲,不复知闲味。
譬如庵中人,不见庵外事。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游石笋庵 (yóu shí sǔn ān)

朝代:宋    作者: 吕本中

石笋殊峰精舍幽,瘦筇踏向碧云游。
天然青茁层崖里,玉版参来点石头。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

西平石蛇蛇庵 其一 (xī píng shí shé shé ān qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

一段风光出当家,真成象骨与金沙。
游人拟路庵前石,照顾南山鼈鼻蛇。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游思庵 (yóu sī ān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

路落林湾得小庵,轩窗都在万松间。
兹游不为寻僧至,更拟缘云度一山。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

石柱庵 (shí zhù ān)

朝代:宋    作者: 宋之才

炼形仙入天聪洞,卓锡僧归石柱庵。
穷胜不知天已晚,归来药径月盈篮。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题西庵寺 (tí xī ān sì)

朝代:宋    作者: 张士逊

西庵深入西山里,算得当年少客游。
密密石丛盘小径,涓涓云窦泻寒流。
松皆有节谁青盖,僧尽无心也白头。
欲刷粉牌书姓字,调卑官冗不堪留。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

颂石头和尚草庵歌 其一 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí yī)

朝代:宋    作者: 释印肃

石头和尚草庵歌,试问参方会也麽。
千万莫将茅瓦比,离鈎三寸绰清波。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠寄老庵僧 (zèng jì lǎo ān sēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

自怜玉鉢双峰信,来访牛头懒比丘。
山色深浓过夜半,月华清亮近中秋。
已欣境胜如龙阜,更觉庵幽占凤头。
梦幻此身犹且在,杖藜投老得追游。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

游雁荡山 石门庵 (yóu yàn dàng shān shí mén ān)

朝代:宋    作者: 徐照

庵是何年立,其中有一僧。
苍崖从古险,白日少人登。
衆物清相映,吾生隠未能。
夜来新过虎,抓折树根藤。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。