shí zhù ān
石柱庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋之才 (sòng zhī cái)

炼形仙入天聪洞,卓锡僧归石柱庵。
穷胜不知天已晚,归来药径月盈篮。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liàn xíng xiān rù tiān cōng dòng , zhuó xī sēng guī shí zhù ān 。
qióng shèng bù zhī tiān yǐ wǎn , guī lái yào jìng yuè yíng lán 。

石柱庵

—— 宋之才

煉形仙入天聰洞,卓錫僧歸石柱庵。
窮勝不知天已晚,歸來藥徑月盈籃。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liàn xíng xiān rù tiān cōng dòng , zhuó xī sēng guī shí zhù ān 。
qióng shèng bù zhī tiān yǐ wǎn , guī lái yào jìng yuè yíng lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
炼形仙进入了天聪洞,卓锡僧回归石柱庵。
不料在胜地逗留时光匆匆,未察天色已晚,归来时药篮里的月亮已满满盈溢。
全文总结:
这句古文描绘了一个仙人和一位僧人的行程。炼形仙进入天聪洞修炼,而卓锡僧则回到了石柱庵。文中通过使用“穷胜”一词来形容炼形仙在胜地逗留时间太长,不知道天色已晚,意味着他忘记了时间。最后一句“归来药径月盈篮”形象地描绘了卓锡僧回来时药篮中的月亮已满溢,暗示了他回程的顺利和丰收。整篇古文抒发了对仙人修炼与僧人归程的美好祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋之才介绍:🔈

宋之才(一○九○~一一六六),字庭佐,温州平阳(今属浙江)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调贵州主簿,改京兆府学教授。召试馆职,除秘书省正字,累迁国子司业,权吏部侍郎。出使金国,归,提举江州太平兴国宫,起知泉州。高宗绍兴三十一年(一一六一)致仕。孝宗乾道二年卒,年七十七,谥文简。有《云海敝帚集》,已佚。事见《浪语集》卷三四《宋侍郎行状》。今录诗三首。 查看更多>>

宋之才的诗:

相关诗词:

天柱庵 (tiān zhù ān)

朝代:宋    作者: 陈岩

石壁参天驻冷云,一声幽鸟忽惊人。
庵前庵後山如旧,朽柏年来不再春。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

自赞 (zì zàn)

朝代:宋    作者: 孟珙

老拙爱游戏,忙里放痴憨。
正当恁麽持,无处见无庵。
混沌庵之基,大朴庵之梁。
大始庵之柱,大极庵之枋。
西仪庵之户,三才庵之房。
四象庵之壁,八卦庵之窗。
白云庵之顶,清风庵之墙。
谁人运斤斧,大匠曰羲黄。
明月为伴侣,万古共如常。
欲知我富贵,秋水接天长。
水云不到处,一片玉壶光。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题石梁 (tí shí liáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

荡中天柱见已久,山外石梁今始观。
尊者力能回造化,会须移向柱头安。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

琅邪三十二咏 石庵 (láng xié sān shí èr yǒng shí ān)

朝代:宋    作者: 韦骧

不独烟霞窟,天然石作庵。
坐禅遗迹在,岩溜自香甘。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

新岭庵 其六 (xīn lǐng ān qí liù)

朝代:宋    作者: 邓柞

中原回首涕沾裳,谁是当时柱石强。
会唤谪仙天上去,扶将日毂出扶桑。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蔡知县小庵 (cài zhī xiàn xiǎo ān)

朝代:宋    作者: 释宗杲

此庵非小亦非大,堪笑石头空捏怪。
不知法界即此庵,强谓此庵含法界。
而今欲识住庵人,万象之中独露身。
妙喜为写此庵牓,要与太虚为近邻。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

石庵成日偈 (shí ān chéng rì jì)

朝代:宋    作者: 子言庵主

一击石庵全,纵然得自然。
清凉无暑气,涓洁有甘泉。
宽廓含沙界,寂寥绝衆缘。
个中无限义,风月一床眠。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

再过雁山三绝 天柱峯 (zài guò yàn shān sān jué tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 王十朋

女蜗石烂若为修,四海咸怀杞国忧。
谁识山中真柱石,擎天功业胜伊周。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

玉柱峰 (yù zhù fēng)

朝代:宋    作者: 曹安

青山有石柱,直插浮云杪。
月明鹤飞来,浑疑旧华表。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

碣石庵赠湛庵主 (jié shí ān zèng zhàn ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

保康桥上夜观灯,碣石巌前夏饮冰。
莫把山林笑朝市,老夫手里有乌藤。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 咏物