首页 > 发现 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈克 (chén kè) 。

踏车不用青裙女。
日夜歌声苦。
风流墨绶强跻攀。
唤起潜蛟飞舞、破天悭。
公庭休更重门掩。
细听催诗点。
一尊已咏北窗风。
卧看雪儿纤手、剥莲蓬。

tà chē bù yòng qīng qún nǚ 。
rì yè gē shēng kǔ 。
fēng liú mò shòu qiáng jī pān 。
huàn qǐ qián jiāo fēi wǔ 、 pò tiān qiān 。
gōng tíng xiū gèng zhòng mén yǎn 。
xì tīng cuī shī diǎn 。
yī zūn yǐ yǒng běi chuāng fēng 。
wò kàn xuě ér qiàn shǒu 、 bāo lián péng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

踏车不用青裙女。

骑车无需青衣女郎。

日夜歌声苦。

白天黑夜，歌声悲苦。
风流墨绶强跻攀。

出色的文采，墨色的绶带，执意攀升。
唤起潜蛟飞舞、破天悭。

唤醒沉眠的蛟龙，飞翔欲破苍穹。
公庭休更重门掩。

公庭里，不必再紧闭重门。
细听催诗点。

仔细聆听，促使诗歌催生。
一尊已咏北窗风。

一杯酒已歌咏北窗的风。
卧看雪儿纤手、剥莲蓬。

躺卧观看雪儿纤巧的双手，剥开莲蓬。

总结：

这首古文诗描述了一个风流墨客的生活，他不需要倚靠女子的辅助，日夜吟咏，笔下文采出众，勇往直前。他的才情如潜藏的蛟龙，一旦觉醒，便能飞翔破天。在公庭之间，他不必再紧闭重门，而是仔细聆听，催生诗歌。最后，他躺卧观看雪儿纤巧的手，剥开莲蓬，享受生活的美好。这首诗表现了诗人的自信和豁达，以及对生活的热爱和享受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈克写的 3 首名为《虞美人》的词：

本文作者陈克介绍：🔈

--(1081－？)字子高，自号赤城居士，天台(今属浙江)人。吕祉帅建康时，辟为参议。(见《花庵词选》卷八)一云临海(今属浙江)人，侨居金陵。绍兴中为敕令所删定官。(见《词林纪事》卷十)词格艳丽，接近温、韦、晏、周。有《天台集》，不传。今有辑本《赤城词》。主要作品有:菩萨蛮（绿芜墙绕青苔院） 查看更多>>

陈克的词：

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：