yú měi rén
虞美人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨泽民 (yáng zé mín)

小池芳蕊初开遍。
恰似新妆面。
扁舟一叶过吴门。
只向花间高卧、度朝昏。
浮萍点缀因风絮。
更共鸳鸯语。
花间有女恰如云。
不惜一生常作、采花人。

xiǎo chí fāng ruǐ chū kāi biàn 。
qià sì xīn zhuāng miàn 。
piān zhōu yī yè guò wú mén 。
zhī xiàng huā jiān gāo wò 、 dù cháo hūn 。
fú píng diǎn zhuì yīn fēng xù 。
gèng gòng yuān yāng yǔ 。
huā jiān yǒu nǚ qià rú yún 。
bù xī yī shēng cháng zuò 、 cǎi huā rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小池中的花朵初次绽放遍布其上,宛如刚施妆容的美人一般。狭窄的小船犹如一片叶子轻轻驶过吴门,我只愿意在花丛之间高卧,度过早晚的时光。漂浮的浮萍在风中点缀,伴随着鸳鸯的婉转私语。花丛中有位女子宛如飘逸的云朵,毫不吝啬地一生都扮演着采花的角色。
全诗表达了一幅宁静而美好的自然画面,以及女子在花丛间自由自在地采摘花朵的生活情景。诗人以清新的笔触,勾勒出了四时变幻和人生轮回的意象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨泽民写的 1 首名为《虞美人》的词:

本文作者杨泽民介绍:🔈

杨泽民的词:

词牌名「虞美人」介绍:🔈

虞美人,又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字,前后阕各两仄韵、两平韵,平仄换韵, 每句不同韵,方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词: