yìng tiān cháng
应天长 🔈
夭桃弄粉,繁杏透香,依然旧日颜色。
奈彼妒花风雨,连阴过寒食。
金钗试寻妙客。
正昼永、院深人寂。
善歌更解舞,传闻触处声藉。
当日俊游时,屡向平康,吟咏共题壁。
自後纵经回曲,难寻阿姨宅。
芳华苑,罗绮陌。
- 收藏
- 做笔记
译文:
桃花娇艳,像弄粉一般,杏花繁密,香气透出,依然保持着昔日的颜色。
可惜那妒忌的花风雨,接连不断地在寒食节时阴霾密布。
金钗曾试寻找美妙的客人,正午时分,庭院深远,人静无声。
善歌更能引人起舞,传闻所及之处,声音宛如藉着空气传递。
当年俊游时,曾多次来到平康,吟咏作诗题赋于壁。
然而时光流转之后,纵使经过回转,却难以再找到阿姨的住宅。
芳华绽放于苑中,美丽的丝绸在街道两旁铺展。
总结:
诗中描绘了春日的花景,通过夭桃和繁杏的描述,表达了花朵的娇艳和香气的芬芳,同时也抒发了人事易逝的情感。在描写花景的同时,通过“妒花风雨”和“连阴过寒食”等描写,将自然景物与人情冷暖相结合,表达了作者对时光流转、人事易逝的感慨之情。在庭院深远、人静无声的场景下,金钗试寻妙客,折射出寂静中的渴望与期待。善歌引舞的情节,凸显了欢乐与活泼,同时也暗示了音乐的传达和感染力。诗末通过回忆昔日的俊游,再到如今时光已逝,寻觅往事的无奈,将诗情引向离别和岁月的沉淀。最后的“芳华苑,罗绮陌”,则以美好的景象作为结尾,给整首诗以回旋和收束。
杨泽民的词:
词牌名「应天长」介绍:🔈
相关诗词:
中宗降诞日长宁公主满月侍宴应制 (zhōng zōng jiàng dàn rì cháng níng gōng zhǔ mǎn yuè shì yàn yìng zhì)
春殿猗兰美,仙阶柏树荣。
地逢芳节应,时覩圣人生。
月满增祥荚,天长发瑞灵。
南山遥可献,常愿奉皇明。
夏月花萼楼酺宴应制 (xià yuè huā è lóu pú yàn yìng zhì)
土德三元正,尧心万国同。
汾阴备冬礼,长乐应和风。
赐庆垂天泽,流欢旧渚宫。
楼台生海上,箫鼓出天中。
雾晓筵初接,宵长曲未终。
雨随青幕合,月照舞罗空。
玉陛分朝列,文章发圣聪。
愚臣忝书赋,歌咏颂丝桐。