jiě lián huán
解连环 🔈
塞鸿难托。
奈云深雾阔，水遥山邈。
感两情、浑若连环，念恩爱厚深，利名浮薄。
便好归来，怎禁得、许多萧索。
免恹恹瘦减，漫滞寝，枉费汤药。
伊心料应未若。
对香消兽吻，月转楼角。
凭便是、铁石心肠，有当日盟言，怎忍辜却。
- 收藏
- 做笔记
译文：
塞外的大雁难以停留。
只见云深雾茫茫，水与山遥不可及。
感受着双方的情感，就像是一环扣一环，想念着深厚的恩爱，但功名利禄却如浮华。
即使归来也好，却难以抵挡，许多的寂寥萧索之情。
免去憔悴消瘦，却仍然漫长地躺着，徒费汤药。
她的心意恐怕还未如此。
对着已消逝的香吻，月亮转过了楼角。
虽然可以说是铁石心肠，但曾有过的盟言，怎能忍心抛弃。
总结：
诗人写下了一幅塞外景象，大雁难以在那里停留。云雾笼罩着遥远的山水，情感之间纷纷扣连，回忆着深厚的恩爱，但功名利禄却如浮华。尽管归来，却难以抵挡寂寥之情。虽然免去了憔悴，却仍漫长地躺着，药物徒然无益。她的心意恐怕还未有所转变。面对已逝的香吻，月亮转过楼角。虽有铁石心肠之称，但当初的盟言怎能轻易放弃。
杨泽民的词：
词牌名「解连环」介绍：🔈
相关诗词：
行路难 (xíng lù nán)
荆山之白玉兮，良工琱琢双环连，月蚀中央镜心穿。
故人赠妾初相结，恩在环中寻不绝。
人情厚薄苦须臾，昔似连环今似玦。
连环可碎不可离，如何物在人自移。
上客勿遽欢，听妾歌路难。
旁人见环环可怜，不知中有长恨端。
杂曲歌辞 行路难 (zá qū gē cí xíng lù nán)
荆山之白玉兮。
良工雕琢双环连，月蚀中央镜心穿。
故人赠妾初相结，恩在环中寻不绝。
人情厚薄苦须臾，昔似连环今似玦。
连环可碎不可离，如何物在人自移。
上客勿遽欢，听妾歌路难。
傍人见环环可怜，不知中有长恨端。
以寿山石绦环寄赵昌甫将以廿八字 (yǐ shòu shān shí tāo huán jì zhào chāng fǔ jiāng yǐ niàn bā zì)
连城价重虽非玉，千古名存寿此山。
野服闲居颇相称，无端因得玩如环。
谢安大使见遗白玉环 (xiè ān dà shǐ jiàn yí bái yù huán)
宝刀切寒玉，解作环无端。
连蜷虹贯日，晶润晴生烟。
帝省岷嶓下，冠佩人闲闲。
乃饬坤之灵，效贡穷山渊。
不以他物效，以是期公还。
维公倡德意，地宝弗敢刓。
玉汝不汝瑕，来堕玻江前。
因思取予义，侨也辞韩宣。
落落竟弗合，而此微求旃。
服之报安所，我无青琅玕。
圭复以为谢，不践如斯环。