首页 > 发现 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄人杰 (huáng rén jié) 。

瑶台夜冷清霜泣。
听得双成语。
有人乘月下云端。
吹彻凤箫来此、伴栖鸾。
尊前有个新番曲。
不唱蟠桃熟。
一杯聊驻玉精神，长与雪梅争韵、更争春。

yáo tái yè lěng qīng shuāng qì 。
tīng dé shuāng chéng yǔ 。
yǒu rén chéng yuè xià yún duān 。
chuī chè fèng xiāo lái cǐ 、 bàn qī luán 。
zūn qián yǒu gè xīn fān qū 。
bù chàng pán táo shú 。
yī bēi liáo zhù yù jīng shén ， cháng yǔ xuě méi zhēng yùn 、 gèng zhēng chūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

瑶台夜寒清，霜珠儿滴泪珠。
听到了两个成语。
有人乘坐在月亮下的云端。
吹响了悠扬的凤箫，飞来到这里，与栖居的仙鸾相伴。
尊前奏响一支新的番曲。
不唱关于蟠桃熟的歌谣。
举杯畅饮，驻足于玉杯中的精神，长久地与雪梅花争艳，更加争奇斗艳于春天的竞相绽放。

总结：

诗人描绘了一个夜晚，瑶台上的清寒与霜的滴落似乎哭泣着。他听到了两个成语，似乎与周围的境况产生了联系。有人坐在月光下的云端，吹奏凤箫的音乐，飘然而至，在这神秘的地方与仙鸾相伴。在这崇高之处，有一曲新的番曲奏响，与常见的蟠桃熟歌不同。他们举杯畅饮，将他们的情感寄托其中，与杯中的精神共鸣。他们的精神长久地与雪梅花争艳，竞相在春天中绽放美丽。整首诗表达了对高远境界和美好情感的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄人杰写的 4 首名为《虞美人》的词：

本文作者黄人杰介绍：🔈

-- 查看更多>>

黄人杰的词：

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：