mò shān xī
蓦山溪 🔈
翠环惊报，叶底梅如弹。
小摘试尝看，齿微酸、生香不断。
烟丸露颗，肥得颊儿红，还欲近，浅黄时，风雨催残半。
何如珍重，剩著冰盘荐。
持酒劝飞仙，似江梅、累累子满。
饶将风味，成就与东君，随鼎鼐，著形盐，早趁调羹便。
- 收藏
- 做笔记
译文：
翠环惊动，叶底的梅花像音符弹奏。
我轻摘一朵尝一尝，感觉微微酸意，香气扑鼻不断。
雨中的珠子，饱满得像红扑扑的脸颊，我欲靠近，但浅黄的时节已被风雨催逝一半。
何不将其珍重，留在冰盘上以供品味。
我持酒劝你，就像劝那飞仙一般，这些梅花堆叠在一起，如同江边的梅树，结满了累累的果实。
不妨品味其中的风味，这就是与东君（指帝王）相得益彰的佳作，跟着古代的炊具和盐巴一同制成，早早地就应该在调羹中品尝了。
总结：
诗人描绘了梅花的妍美，从叶底弹奏的音符、微酸的口感到浓烈的香气，表现了其独特的风味。梅花被比喻为雨中的珠子，饱满得像红润的脸颊，但时光飞逝如风雨，令人惋惜。诗人呼吁将这份美好珍重起来，如同供在冰盘上。最后，诗人用持酒劝飞仙的意象，将品味梅花与东君成就相提并论，强调了其珍贵与美味，同时也暗示了对美好时光的珍爱与怀念。
黄人杰的词：
词牌名「蓦山溪」介绍：🔈
相关诗词：
介庵赠古墨梅酬以一篇 (jiè ān zèng gǔ mò méi chóu yǐ yī piān)
开屏展素看梅花，淡蕊疎枝蓦蓦斜。
墨散余香点酥萼，月留残影照窗纱。
（《永乐大典》二八一二「梅」字韵）。
颂古三十首 其二二 (sòng gǔ sān shí shǒu qí èr èr)
蓦直去，蓦直去，草鞋跟断人无数。
唱歌须是帝乡人，一个拍兮一个舞。
舞得彻，勿多般，赵州婆子特用瞒。
今古五台山下路，长松短桧耸云端。
山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其八 (shān yuán xiǎo méi dé shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn shí sì shī qí bā)
万籁沉沉境寂寥，寻香不见过溪头。
小奚摸索枝头笑，谁把明珠蓦地投。