首页 > 发现 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁端礼 (cháoduānlǐ) 。

木兰舟稳桃花浪。
重到清溪上。
刘郎惆怅武陵迷。
无限落英飞絮、水东西。
玉觞潋滟谁相送。
一觉扬州梦。
不知何物最多情。
惟有南山不改、旧时青。

mù lán zhōu wěn táo huā làng 。
zhòng dào qīng xī shàng 。
liú láng chóu chàng wǔ líng mí 。
wú xiàn luò yīng fēi xù 、 shuǐ dōng xī 。
yù shāng liàn yàn shuí xiāng sòng 。
yī jué yáng zhōu mèng 。
bù zhī hé wù zuì duō qíng 。
wéi yǒu nán shān bù gǎi 、 jiù shí qīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

木兰舟在平静的桃花波浪中稳稳地行驶着，驶向清澈的溪流上游。刘郎心情沉郁，迷失在武陵的景色之中。无数的花瓣和飞舞的絮片，随着水流东西飘荡。玉觞中的酒水波光粼粼，不知是谁送来的。一夜酣眠之后，扬州的梦境里，却不知道是何物引起了最多的情感。唯独南山始终不变，依然是过去青翠的模样。
全诗表达了木兰舟行驶在桃花波浪中，刘郎思念武陵美景，景物之间流转不息，人事已非，唯有南山永恒不变，古老的风貌依旧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁端礼写的 1 首名为《虞美人》的词：

本文作者晁端礼介绍：🔈

--(1046－1113)字次膺。其先澶州清丰(今属河南)人，家彭门(今江苏徐州)。熙宁六年(1073)进士。两为县令，忤上官，坐废。政和三年(1113)以承事郎为大晟府协律。有《闲适集》，不传。今传《闲斋琴趣外篇》(端礼作元礼)六卷。 查看更多>>

晁端礼的词：

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：