首页 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王千秋 (wáng qiān qiū) 。

风花南北知何据。
常是将春负。
海棠开尽野棠开。
匹马崎岖、还入乱山来。
尊前人物胜前度。
谁记桃花句。
老来情事不禁浓。
玉佩行云、切莫易丁东。

fēng huā nán běi zhī hé jù 。
cháng shì jiāng chūn fù 。
hǎi táng kāi jìn yě táng kāi 。
pǐ mǎ qí qū 、 hái rù luàn shān lái 。
zūn qián rén wù shèng qián dù 。
shuí jì táo huā jù 。
lǎo lái qíng shì bù jīn nóng 。
yù pèi xíng yún 、 qiè mò yì dīng dōng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风花飘散在南方和北方，谁知道它们栖息在哪里。常常是把春天抱负在心怀。海棠花开得尽情，野棠花也在荒野绽放。匹马行走在崎岖的道路上，又回到了混乱的山林之中。美酒之前的人物胜过过去的荣誉。有谁会记得桃花的飘香。年老时的情感事务愈发浓烈难禁。玉佩随云飘动，切莫轻易将其断送。
全诗表达了岁月变迁中的人生情感以及美好与苦涩交织的人生经历。从风花的隐逸之地、将春抱负的坚持，到海棠与野棠的开放象征，再到匹马崎岖的归来，诗中展示了人生的起伏和挣扎。尊贵的人物胜于往日的辉煌，但过去的风采也不被遗忘。年老之际，情感仍然浓烈，如玉佩随云飘动，提醒人们不要轻易丢弃珍贵的东西。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王千秋写的 3 首名为《虞美人》的词：

本文作者王千秋介绍：🔈

--字锡老，号审斋，东平(今属山东)人。有《审斋词》。 查看更多>>

王千秋的词：

  • 贺新郎

    吊古城头去。正高秋、霜晴木落，路通洲...

  • 沁园春

    豆蔻娇春，烟花羞暖，物华渐嘉。也不须...

  • 风流子

    夜久烛花暗，仙翁醉、丰颊缕红霞。正三...

  • 醉蓬莱

    正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉。再煮...

  • 西江月

    心事几多白发，客情无数青山。廉纤细雨...

  • 西江月

    老去频惊节物，乱来依旧江山。清明雨过...

  • 南歌子

    鹊起惊红雨，潮生涨碧澜。水晶城馆月方...

  • 虞美人

    流苏斗帐泥金额。我亦花前客。谪仙标韵...

  • 念奴娇

    扁舟东下，正岁华将晚，江湖清绝。万点...

  • 青玉案

    雪堂不远临皋路。怅仙伯、骑鲸去。燕麦...

  • 王千秋宋词全集>>

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：