首页 > 宋词 > 风流子

fēng liú zǐ
 风流子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王千秋 (wáng qiān qiū) 。

夜久烛花暗，仙翁醉、丰颊缕红霞。
正三行钿袖，一声金缕，卷茵停舞，侧火分茶。
笑盈盈，溅汤温翠碗，折印启缃纱。
玉笋缓摇，云头初起，竹龙停战，雨脚微斜。
清风生两腋，尘埃尽，留白雪、长黄芽。
解使芝眉长秀，潘鬓休华。

yè jiǔ zhú huā àn ， xiān wēng zuì 、 fēng jiá lǚ hóng xiá 。
zhèng sān xíng diàn xiù ， yī shēng jīn lǚ ， juàn yīn tíng wǔ ， cè huǒ fēn chá 。
xiào yíng yíng ， jiàn tāng wēn cuì wǎn ， zhé yìn qǐ xiāng shā 。
yù sǔn huǎn yáo ， yún tóu chū qǐ ， zhú lóng tíng zhàn ， yǔ jiǎo wēi xié 。
qīng fēng shēng liǎng yè ， chén āi jìn ， liú bái xuě 、 cháng huáng yá 。
jiě shǐ zhī méi cháng xiù ， pān bìn xiū huá 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜深人静，烛花昏暗。仙翁欢饮醉，面颊红润如丰美的红霞。
他端坐着，身着三行钿纹袖子，从袖中传出一声银铃般的笑语，细巧的手指轻拂着莹茵般的衣摆，舞姿宛如停在了半空。火光旁边分出一角空地，用来沏茶。
他带着笑容，眼中含情，微波荡漾的汤水溅起，温热了碧翠色的碗，手轻轻掀开印花纱布盖。
如同玉笋缓缓摇曳，云朵初升，竹制的战龙停歇，细雨如丝斜落。
清风生起，吹动衣襟，尘埃消散，留下皑皑白雪，还有茂密的黄芽。
他的仪态犹如仙人，眉宇间透出一份长者的风采，头发如潘安那样华丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王千秋写的 1 首名为《风流子》的词：

本文作者王千秋介绍：🔈

--字锡老，号审斋，东平(今属山东)人。有《审斋词》。 查看更多>>

王千秋的词：

  • 贺新郎

    吊古城头去。正高秋、霜晴木落，路通洲...

  • 沁园春

    豆蔻娇春，烟花羞暖，物华渐嘉。也不须...

  • 风流子

    夜久烛花暗，仙翁醉、丰颊缕红霞。正三...

  • 醉蓬莱

    正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉。再煮...

  • 西江月

    心事几多白发，客情无数青山。廉纤细雨...

  • 西江月

    老去频惊节物，乱来依旧江山。清明雨过...

  • 南歌子

    鹊起惊红雨，潮生涨碧澜。水晶城馆月方...

  • 虞美人

    流苏斗帐泥金额。我亦花前客。谪仙标韵...

  • 念奴娇

    扁舟东下，正岁华将晚，江湖清绝。万点...

  • 青玉案

    雪堂不远临皋路。怅仙伯、骑鲸去。燕麦...

  • 王千秋宋词全集>>

词牌名「风流子」介绍：🔈

唐教坊曲名，用作词调名。分为单调、双调两种体格，上阕十二句，下阕十一句，共一百一十字。上阕第二、六、八、十二句，下阕第三、五、九、十一句押平声韵。

相关诗词：