首页 > 发现 > 全唐诗 > 庾楼晓望

yǔ lóu xiǎo wàng
 庾楼晓望 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王贞白 (wáng zhēn bái) 。

独凭朱槛亦凌晨，山色初明水色新。
竹雾晓笼衔岭月，苹风暖送过江春。
子城阴处犹残雪，衙鼓声前未有尘。
三百年来庾楼上，曾经多少望乡人。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

dú píng zhū kǎn yì líng chén ， shān sè chū míng shuǐ sè xīn 。
zhú wù xiǎo lóng xián lǐng yuè ， píng fēng nuǎn sòng guò jiāng chūn 。
zǐ chéng yīn chù yóu cán xuě ， yá gǔ shēng qián wèi yǒu chén 。
sān bǎi nián lái yǔ lóu shàng ， céng jīng duō shǎo wàng xiāng rén 。

庾樓曉望

—— 王貞白

獨凭朱檻亦凌晨，山色初明水色新。
竹霧曉籠銜嶺月，蘋風暖送過江春。
子城陰處猶殘雪，衙鼓聲前未有塵。
三百年來庾樓上，曾經多少望鄉人。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

dú píng zhū kǎn yì líng chén ， shān sè chū míng shuǐ sè xīn 。
zhú wù xiǎo lóng xián lǐng yuè ， píng fēng nuǎn sòng guò jiāng chūn 。
zǐ chéng yīn chù yóu cán xuě ， yá gǔ shēng qián wèi yǒu chén 。
sān bǎi nián lái yǔ lóu shàng ， céng jīng duō shǎo wàng xiāng rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
独自倚着朱红栏杆，也能独霸清晨。山峦的颜色渐渐明朗，水面的色彩焕然更新。竹林中的薄雾在黎明时分依然挂在山脊上，带着岭上的月亮。春风温暖地送走了秋季的寒意，如苹果树的微风，送来了江边的春天。城墙的阴影里还残留着一些雪花，衙门前的鼓声尚未有尘土扬起。在过去的三百年里，庾楼上曾站立过多少思念家乡的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《庾楼晓望》的诗：

本文作者王贞白介绍：🔈

王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。 王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷，今编诗一卷。 王贞白字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗：

相关诗词：