shuǐ shàng jì lè tiān
水上寄乐天 🔈
眼前明月水，先入汉江流。
汉水流江海，西江过庾楼。
庾楼今夜月，君岂在楼头。
万一楼头望，还应望我愁。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
眼前明月水，先入漢江流。
漢水流江海，西江過庾樓。
庾樓今夜月，君豈在樓頭。
萬一樓頭望，還應望我愁。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
眼前的明亮月亮倒映在水面上，首先流入了汉江。汉江流淌到江海，西江则流经庾楼。庾楼今夜的月光，你是否在楼上呢？万一你站在楼顶远眺，或许也会想起我此刻的忧愁。
全诗讲述了一个离别之情。诗人通过描绘眼前明亮的月亮倒映在水中，引发了他对远方恋人的思念。他在汉江畔，而恋人则在西江的庾楼，因此他希望恋人能在庾楼望着今夜的月亮，同时也想念着他的愁苦。整首诗以月亮作为联结点，表达了诗人对远方恋人的思念之情。
元稹的诗：
-
鼓吹曲辞 芳树
芳树已寥落，孤英尤可嘉。可怜团团叶，...
-
相和歌辞 董逃行
董逃董逃董卓逃，揩铿戈甲声劳嘈。剜剜...
-
相和歌辞 当来日大难
当来日大难行，前有坂，後有坑，大梁侧...
-
相和歌辞 决绝词三首 一
乍可为天上牵牛织女星，不愿为庭前红槿...
-
相和歌辞 决绝词三首 二
噫春冰之将泮，何余怀之独结。有美一人...
-
相和歌辞 决绝词三首 三
夜夜相抱眠，幽怀尚沈结。那堪一年事，...
-
相和歌辞 估客乐
估客无住着，有利身即行。出门求火伴，...
-
舞曲歌辞 冬白紵歌
吴宫夜长宫漏款，帘幕四垂灯焰暖。西施...
-
杂曲歌辞 出门行
兄弟同出门，同行不同志。凄凄分岐路，...
-
杂曲歌辞 侠客行
侠客不怕死，怕在事不成。事成不肯藏姓...
- 元稹诗全集>>
相关诗词：
乐乐吟 (lè lè yín)
吾常好乐乐，所乐无害义。
乐天四时好，乐地百物备。
乐人有美行，乐己能乐事。
此数乐之外，更乐微微醉。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
凭李忠州寄书乐天 (píng lǐ zhōng zhōu jì shū lè tiān)
万里寄书将出峡，却凭巫峡寄江州。
伤心最是江头月，莫把书将上庾楼。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄常乐岊山和尚 (jì cháng lè jié shān hé shàng)
不乐不居居便乐，乐其乐也意如何。
祖翁田地封疆阔，一目秋风占得多。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
还自乐寿寄卢行之三绝句 其二 (huán zì lè shòu jì lú xíng zhī sān jué jù qí èr)
顺水知人欲到家，扁舟拂地过天涯。
寄声幕下红莲客，稳放银河八月槎。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
朝天词十首寄上魏博田侍中 三 (cháo tiān cí shí shǒu jì shàng wèi bó tián shì zhōng sān)
催修水殿宴沂公，与别诸候总不同。
隔月太常先习乐，金书牌纛彩云中。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
天乐歌 (tiān yuè gē)
鸟乐在深林，鱼乐在深渊。
人乐在深居，不深常致患。
吾居今已深，柴门草树间。
油然自成乐，其乐难具言。
问吾乐伊何，一皆得之天。
至乐任天与，不知然而然。
朝乐暮亦乐，此乐真具全。
吾歌天乐歌，听者慎勿喧。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲访天柱山闍黎寄一绝句 (yù fǎng tiān zhù shān dū lí jì yī jué jù)
三年不到上人家，目断晨烟与暮霞。
急遣寄声堂下水，便来洗眼看天花。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酬乐天吟张员外诗见寄因思上京每与乐天於居敬兄升平里咏张新诗 (chóu lè tiān yín zhāng yuán wài shī jiàn jì yīn sī shàng jīng měi yǔ lè tiān wū jū jìng xiōng shēng píng lǐ yǒng zhāng xīn shī)
乐天书内重封到，居敬堂前共读时。
四友一为泉路客，三人两咏浙江诗。
别无远近皆难见，老减心情自各知。
杯酒与他年少隔，不相酬赠欲何之。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其三 (shì bì dú bái lè tiān fàng yán shī fǎng qí tǐ yī qián yùn zuò shù shǒu jiàn jì yīn hé dá zhī yì fǎng lè tiān zhī tǐ qí sān)
抟鹏休笑蓬蒿适，燕雀岂知鸿鹄游。
顔跖贤愚终莫域，渭泾清浊自殊流。
绠长方可探深井，水浅安能泛大舟。
独爱乐天吟着句，输赢待看局终头。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。