yǔ lóu
庾楼 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 虚中 (xū zhōng)

郡楼名甚远,几换见楼人。
庾亮魂应在,清风到白苹。
晴轩分楚汉,夜酒揖星辰。
何必匡山上,独言无世尘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

jùn lóu míng shèn yuǎn , jǐ huàn jiàn lóu rén 。
yǔ liàng hún yìng zài , qīng fēng dào bái píng 。
qíng xuān fēn chǔ hàn , yè jiǔ yī xīng chén 。
hé bì kuāng shān shàng , dú yán wú shì chén 。

庾樓

—— 虛中

郡樓名甚遠,幾換見樓人。
庾亮魂應在,清風到白蘋。
晴軒分楚漢,夜酒揖星辰。
何必匡山上,獨言無世塵。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

jùn lóu míng shèn yuǎn , jǐ huàn jiàn lóu rén 。
yǔ liàng hún yìng zài , qīng fēng dào bái píng 。
qíng xuān fēn chǔ hàn , yè jiǔ yī xīng chén 。
hé bì kuāng shān shàng , dú yán wú shì chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
郡楼的名字非常遥远,几次换了楼中的人来见我。
庾亮的魂灵应该在这里,清风吹到了白色的苹果树上。
晴朗的闲庭上分隔了楚汉两地,夜晚的酒宴向星辰行礼。
为何要登上匡山之巅,独自述说,无视尘世纷扰。



总结:

这首诗描绘了郡楼的遥远和楼中人的更迭,同时表达了庾亮的魂灵应在这里,并描述了清风吹过白苹果树的景象。晴朗的闲庭将楚汉隔开,夜晚的酒宴向星辰致敬。最后,诗人提出了一个问题,为何要登上匡山之巅,独自述说,不顾世间的纷扰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《庾楼》的诗:

本文作者虚中介绍:🔈

虚中,宜春人,客於马氏,住湘西粟城寺,与齐己、尚颜、栖蟾爲诗友。《碧云集》一卷,今存诗十四首。 查看更多>>

虚中的诗:

相关诗词: