首页 > 发现 > 全宋诗 > 玉梁道中杂咏 其七

yù liáng dào zhōng zá yǒng qí qī
 玉梁道中杂咏 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗与之 (luó yǔ zhī) 。

支枕郁木山，月色莹如洗。
林幽枕席清，景胜魂梦伟。
丁当鸟忽啼，令我惊欲起。
金丹事可期，永愿供薪水。

平仄仄仄平，仄仄○○仄。
平平仄仄平，仄○平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄仄平仄。

zhī zhěn yù mù shān ， yuè sè yíng rú xǐ 。
lín yōu zhěn xí qīng ， jǐng shèng hún mèng wěi 。
dīng dāng niǎo hū tí ， lìng wǒ jīng yù qǐ 。
jīn dān shì kě qī ， yǒng yuàn gòng xīn shuǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

枕着郁郁葱葱的木山，明亮的月色如水洗般晶莹剔透。静谧的林中，床榻清新，景色优美，令人心灵梦魂都变得伟大。突然一只丁当鸟唤醒了我，让我吓得差点要起身。然而，对于修炼金丹的事情，我愿意坚持下去，永远供奉神圣的薪水。

总结：

诗人描述了自己在郁郁葱葱的山林中，倚靠在木山支枕上，欣赏着明亮的月色。林中的景色宁静美丽，使得他的心灵和梦境都变得崇高。突然一只丁当鸟的叫声打破了宁静，惊动了诗人，但他仍然愿意坚定地修炼金丹，持之以恒地供奉神圣的薪水。整首诗表达了诗人对修炼事业的执着和决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗与之写的《玉梁道中杂咏》系列：

本文作者罗与之介绍：🔈

罗与之，字与甫，螺川（今江西吉安南）人。曾应进士举不第（本集卷一《下第西归》），遂弃去，浪迹江湖间。其诗爲刘克庄称赏（《後村集》卷一○《题庐陵罗生书卷》）。有《雪坡小稿》二卷。　罗与之诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本（简称江湖集）、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集），并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。 查看更多>>

罗与之的诗：

相关诗词：