yú fǔ èr shǒu èr
渔父二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李中 (lǐ zhōng)

雪鬓衰髯白布袍,笑携頳鲤换村醪。
殷懃留我宿溪上,钓艇归来明月高。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

xuě bìn shuāi rán bái bù páo , xiào xié chēng lǐ huàn cūn láo 。
yīn qín liú wǒ sù xī shàng , diào tǐng guī lái míng yuè gāo 。

漁父二首 二

—— 李中

雪鬢衰髯白布袍,笑攜頳鯉換村醪。
慇懃留我宿溪上,釣艇歸來明月高。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

xuě bìn shuāi rán bái bù páo , xiào xié chēng lǐ huàn cūn láo 。
yīn qín liú wǒ sù xī shàng , diào tǐng guī lái míng yuè gāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雪白的鬓发和蓬松的胡须,身着朴素的白布袍,他笑着带着红色的鲤鱼前往村中换取美酒。
真诚地邀请我留在宿溪上,他们一起留宿,等钓艇归来,共赏明亮高悬的月亮。



总结:

这首诗描写了一位老者风采依旧,与朋友们一起共享快乐时光的情景。他笑着带着红鲤鱼去村里换取美酒,然后诚挚地邀请朋友们留宿在宿溪上,等待着船归来,一同赏月共度美好时光。诗中表现出老者豁达乐观、热情好客的性格,以及与友人情谊深厚,共享天伦之乐的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李中写的《渔父二首》系列:

本文作者李中介绍:🔈

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗:

相关诗词: