yǔ chén dǒng èr jūn xiāng huì yú zhēn zhōu jīng yuè shèn lè shī jì chén dǒng èr jūn jiān gǎn cún méi
与陈董二君相会于真州经月甚乐诗寄陈董二君兼感存没 🔈
平生交友半成尘，想见当年乐会文。
别泪茫茫添海水，愁懐黯黯塞江云。
青衫脱去谁同老，白首追随尚有君。
官暇更将棋子学，他时筹局当功勲。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
平生交友几乎都已消散如尘土，只想再见当年一起快乐交流文字的友人。
分别时的泪水仿佛汇成了茫茫大海，愁苦和思念笼罩着心头，如浓云遮蔽江面。
曾经穿着青色衣袍的朋友们如今已变得苍老，而我白发苍苍却依然追随着仍在世的你。
官职空暇之时更要学习棋艺，将来有机会应用此技能，为国家立下功勋。
全文概述：这段古文表达了作者平生交友难以长久，渴望再会当年快乐交流文字的友人。分别时的泪水汇成了茫茫大海，心中充满愁苦和思念。已逝去的青春友人如今已老，但作者仍然追随尚在世的友人。作者表示在官职空暇之时将努力学习棋艺，将来有机会为国家立下功勋。
赏析：这首古诗《与陈董二君相会于真州经月甚乐诗寄陈董二君兼感存没》表达了友谊长久、岁月沧桑的主题。诗人孔武仲怀念往日与陈董二君共度的欢乐时光，虽然交友情谊已经随着时光化为尘埃，但依然怀念当年的友谊。诗中描绘了离别时的悲愁，以及对陈董二君白首苍颜的思念之情。诗人表现出对友谊的珍视和对岁月流逝的感叹。
标签: 怀旧、友情、人生感慨
孔武仲的诗：
相关诗词：
题陈君肯堂 (tí chén jūn kěn táng)
昔人创业无穷思，张大由来在子孙。
轮奂已成张老室，驷轩行看汉于门。
诗书古训时时习，孝友家风世世存。
闻道董帷勤课子，不妨游息有名园。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
代董华卿以葺庐无力告于亲旧间 其二 (dài dǒng huá qīng yǐ qì lú wú lì gào yú qīn jiù jiān qí èr)
辟谷无方强忍贫，今难于忍以情陈。
不反君眼青为白，可使吾庐故作新。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其一 (yǔ yǔ xiè yòu pán dǒng qú lǎo zhū rén wǎng zài lín chuān shèn nì yòu pán yǐ zài guǐ lù hòu wǔ nián fù yǔ qú lǎo huì sù yú xīng zhǔ shì xī dà fēng yǔ yīn sòng sū zhōu shuí zhī fēng yǔ yè fù cǐ duì chuáng mián zhī jù guī fù shí zhāng yǐ jì qí yī)
剩客苦填委，神交多乖离。
静言数存没，惊风邈难追。
水清石自见，山高鸟鸣悲。
一盃且相属，何庸记吾谁。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
和陶阻风於规林韵寄陈时中二首 其一 (hé táo zǔ fēng wū guī lín yùn jì chén shí zhōng èr shǒu qí yī)
退处固云乐，未免叹索居。
頼有陈使君，情亲如友于。
自应长相见，岂谓各一隅。
我虽事跧伏，闭门懒问涂。
无日不看山，无时不面湖。
君尤我所爱，良会安得疏。
纵不思风度，亦欲闻绪余。
会须成二老，君意定何如。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
咏史 匡衡 (yǒng shǐ kuāng héng)
铺陈治道本群经，无愧更生与董生。
不頼王尊作鸣凤，欺天一点未分明。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
董仲仪来夜郎访死生二首 其二 (dǒng zhòng yí lái yè láng fǎng sǐ shēng èr shǒu qí èr)
我识君家董状元，草莱崛起跳天门。
挥毫玉陛摩星斗，持槖明光奉至尊。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
董储郎中尝知眉州与先人游过安丘访其故居见其子希甫留诗屋壁 (dǒng chǔ láng zhōng cháng zhī méi zhōu yǔ xiān rén yóu guò ān qiū fǎng qí gù jū jiàn qí zǐ xī fǔ liú shī wū bì)
白发郎潜旧使君，至今人道最能文。
只鸡敢忘桥公语，下马来寻董相坟。
冬月负薪虽得免，邻人吹笛不堪闻。
死生契阔君休问，洒泪西南向白云。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其一○ (yǔ yǔ xiè yòu pán dǒng qú lǎo zhū rén wǎng zài lín chuān shèn nì yòu pán yǐ zài guǐ lù hòu wǔ nián fù yǔ qú lǎo huì sù yú xīng zhǔ shì xī dà fēng yǔ yīn sòng sū zhōu shuí zhī fēng yǔ yè fù cǐ duì chuáng mián zhī jù guī fù shí zhāng yǐ jì qí yī ○)
渚蒲方蒨绚，汀草亦芊緜。
扶藜数过鸟，荡桨看归船。
董子有来约，要在秋风前。
已办河朔饮，更哦陶令篇。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和 (líng hú xiàng gong yǔ mèng dé jiāo qíng sù shēn juàn yǔ fēn yì bù qiǎn yī wén hōng shì xiāng gù xuàn rán xuán yǒu shǐ lái de qián yuè wèi mò zhī qián shù rì shū jí shī jì zèng mèng dé āi yín bēi tàn jì qíng yú shī shī chéng shì yǔ gǎn ér jì hé)
缄题重叠语殷勤，存没交亲自此分。
前月使来犹理命，今朝诗到是遗文。
银钩见晚书无报，玉树埋深哭不闻。
最感一行绝笔字，尚言千万乐天君。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
次前韵再寄二首 其二 (cì qián yùn zài jì èr shǒu qí èr)
昨日寄君诗，诗说心契深。
君诗今日来，深於我诗心。
期君松不老，我得如蔓草。
相依无弃憎，分我风月饱。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。