tí chén jūn kěn táng
题陈君肯堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

昔人创业无穷思,张大由来在子孙。
轮奂已成张老室,驷轩行看汉于门。
诗书古训时时习,孝友家风世世存。
闻道董帷勤课子,不妨游息有名园。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī rén chuàng yè wú qióng sī , zhāng dà yóu lái zài zǐ sūn 。
lún huàn yǐ chéng zhāng lǎo shì , sì xuān xíng kàn hàn yú mén 。
shī shū gǔ xùn shí shí xí , xiào yǒu jiā fēng shì shì cún 。
wén dào dǒng wéi qín kè zǐ , bù fáng yóu xī yǒu míng yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔人创业时有无穷的思虑,创业之初便有着子孙后代的未来考量。
如今轮奂已经完成,张老室建筑壮丽,驷马车辆行进观赏汉于门。
诗书古训被人们时刻学习,孝道友谊的家风代代传承。
听说董帷勤奋学习,不妨游玩放松心情于名园之中。

总结:

这首诗以古代的创业者为主题,表达了他们在创业时的思虑与智慧,并强调了家风、孝道与友谊的重要性。同时,诗人也提到了董帷的勤奋学习和适时的休闲放松,传达了一个积极向上、注重平衡生活的观念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

和陈侍郎韵寄题林尉肯堂 (hé chén shì láng yùn jì tí lín wèi kěn táng)

朝代:宋    作者: 陈淳

肯堂题扁自名公,表里须教实一同。
门閲不夸车马大,家声端藉礼诗隆。
熟仁便足膏粱味,殉义能传清白风。
终始此生无忝处,精诚妙与古人通。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题湖堂长春风堂 (tí hú táng cháng chūn fēng táng)

朝代:宋    作者: 陈宓

柯翰由来元气同,要须壮岁似儿童。
君家友爱谁能比,一榻长如二月中。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再次寄肯堂韵五首 其四 (zài cì jì kěn táng yùn wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

倦游只有囊诗锦,试为高人一笑开。
当日留题海山寺,旋闻石刻暗莓苔。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题椿桂堂四首 其二 (tí chūn guì táng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

灵椿移植自仙宫,丹桂年年不办供。
材荐明堂皆巨栋,君家培殖富阴功。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题太和陈氏益龟堂 (jì tí tài hé chén shì yì guī táng)

朝代:宋    作者: 周必大

讲堂昔日飞三鱣,学馆如今益十龟。
文字之神君勿卜,明年春榜印累累。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题丁给事祠堂 (tí dīng gěi shì cí táng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

辽鹤何年返故乡,天风剑佩已骞翔。
郡人议叶来胥宇,兄子才高肯弗堂。
里选诸儒俱饮惠,谏书百世尚流芳。
试歌此曲陈蕉荔,万一乘云下帝旁。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题赵少隐青白堂三首 其二 (tí zhào shǎo yǐn qīng bái táng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

使君堂上无俗客,白白青青两胜流。
添得吟诗老居士,千年一笑泽南州。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题张仲思孝友堂 (tí zhāng zhòng sī xiào yǒu táng)

朝代:宋    作者: 陈造

笔端吐阳春,胸次着云梦。
袖中匠石斤,规矩随意中。
君侯道艺乐,不许俗子共。
深堂埃

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题成倅小筑 (tí chéng cuì xiǎo zhù)

朝代:宋    作者: 陈造

主人领客竟成迟,闲杀林园此段奇。
胜日阿莲须後乘,即今佳菊尚东篱。
肯来雪壁题诗处,许继华堂堕帻时。
醉後与渠同起舞,一庭花影月迷离。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上喻史君重建霞起堂六首 其一 (shàng yù shǐ jūn chóng jiàn xiá qǐ táng liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈梦建

丈人昔日经行处,草暗苔荒四十春。
谁倚高寒访陈迹,璇题宝墨一时新。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。