dǒng zhòng yí lái yè láng fǎng sǐ shēng èr shǒu qí èr
董仲仪来夜郎访死生二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

我识君家董状元,草莱崛起跳天门。
挥毫玉陛摩星斗,持槖明光奉至尊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǒ shí jūn jiā dǒng zhuàng yuán , cǎo lái jué qǐ tiào tiān mén 。
huī háo yù bì mó xīng dòu , chí tuó míng guāng fèng zhì zūn 。

董仲儀來夜郎訪死生二首 其二

—— 王庭珪

我識君家董狀元,草萊崛起跳天門。
揮毫玉陛摩星斗,持槖明光奉至尊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǒ shí jūn jiā dǒng zhuàng yuán , cǎo lái jué qǐ tiào tiān mén 。
huī háo yù bì mó xīng dòu , chí tuó míng guāng fèng zhì zūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我认识你家的董状元,他原是一个平凡的人,却因为自己的努力而崭露头角,一跃而上,直冲云天。
他挥毫笔墨,写下了美丽的篇章,就像在玉帝的殿上触摸着星辰,犹如拿着槖头照亮着皎洁的明光,向着尊贵的帝王献上。
总结:全文:诗人描述了董状元的优秀与成就,他不甘平庸,通过自己的努力脱颖而出,获得了玉堂之位,并以卓越的才华和功绩向皇帝献上了崇高的敬意。

赏析::
这是王庭珪创作的《董仲仪来夜郎访死生二首 其二》的一部分。这首诗描述了董仲仪,一个家喻户晓的状元,他在宫殿中挥毫作画,充满威严与荣誉。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人通过生动的描写,展现了董仲仪的高贵与才情。首先,他以“我识君家董状元”开篇,表明了诗人对董仲仪的认识,并突出了他的身份地位。接着,描写了他居住的地方,“草莱崛起跳天门”,这里采用了夸张的修辞手法,将董仲仪的住所描绘得高大崇高,宛如跳跃云霄的天门。
诗中的“挥毫玉陛摩星斗”进一步强调了董仲仪的文学才华和权势。他在玉陛上挥毫,摩拜星斗,不仅表现了他在文学艺术上的造诣,还突显了他在朝廷中的地位尊贵。
最后,诗中提到“持槖明光奉至尊”,这里“槖”指的是书,意味着董仲仪以自己的文学之光,献给了皇帝,彰显了他的忠诚与皇恩。整首诗通过对董仲仪的生动描写,强调了他的高贵地位、才华横溢以及对皇帝的忠诚。
标签:
写景、抒情、咏人物、颂才情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王庭珪写的《董仲仪来夜郎访死生二首》系列:

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词: