bèi xí lè píng zhì míng xī dù yǒu shān yǔ nán fēng jūn shān tóng míng zhě yǔ xī cóng lǐng ān xiè xiān shēng mèng dé yóu xiān shēng yú hú wèi yǒu yě háo wū shī yuè jūn shān zhī qiào bá chàng qí yín huái zì zhāo wǔ xǐ jiā yú shì shān zhù shì yuē xī chuāng yǐ cháo xī duì yān cháng mìng yú jì zhī yú shí cóng xī chuāng zūn jiǔ lùn wén wèi lè rú shì zhě shí zǎi jīn xiān shēng yǐ yǐ gǎn ér fù shī
被檄乐平至鸣溪渡有山与南丰军山同名者予昔从岭庵谢先生梦得游先生于湖畏友也豪於诗悦军山之峭拔畅其吟怀自昭武徙家于市山筑室曰西窗以朝夕对焉尝命余记之余时从西窗樽酒论文为乐如是者十载今先生已矣感而赋诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 严粲 (yán càn)

江西绝顶插晴空,此地山名偶自同。
唤起西窗十年梦,一樽何处酹诗翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jiāng xī jué dǐng chā qíng kōng , cǐ dì shān míng ǒu zì tóng 。
huàn qǐ xī chuāng shí nián mèng , yī zūn hé chù lèi shī wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江西绝顶矗立在晴朗的天空中,这里的山峰名字恰巧与我相同。唤醒了我在西窗前十年的梦幻,不知在何处与诗人共饮一杯。
全诗讲述了作者登上江西绝顶欣赏晴朗的天空和壮丽的山景,与这个地方的山峰名字有一种奇妙的共鸣。同时,他也回忆起过去在西窗前做梦的时光,想起了与诗人相聚共饮的美好时光,但不知道如今诗人在何处。诗意深远,令人回味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者严粲介绍:🔈

严粲,字坦叔,一字明卿,学者称华谷先生,邵武(今属福建)人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾(《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》),知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾,与袁甫同寮三年(《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》)。淳佑间寓临安。精《毛诗》,着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚,仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序,明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。 严粲诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

严粲的诗:

相关诗词:

高至言筑亭于家圃以奉亲总其观览之富命曰溪亭乞余赋诗余先君之敝庐望高子所筑不过十牛鸣地耳故余未尝登临而得其胜处 (gāo zhì yán zhù tíng yú jiā pǔ yǐ fèng qīn zǒng qí guān lǎn zhī fù mìng yuē xī tíng qǐ yú fù shī yú xiān jūn zhī bì lú wàng gāo zǐ suǒ zhù bù guò shí niú míng dì ěr gù yú wèi cháng dēng lín ér dé qí shèng chù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

逸人生长在林泉,更筑亭臯名意在。
明月清风共一家,全以山川为眼界。
鸟度云行阅古今,溪滨木末听竽籁。
老夫平生行乐处,只今许公分一派。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

李西台启诗帖赞 (lǐ xī tái qǐ shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

予于是帖,有感者四。
馆职在外,于学士不系细衔,于带职者皆曰同院,意亲情洽,所以见前辈之笃风谊也。
内赐金鱼,盖出新宠,带职者乃从学士转致,又杂以他寄焉,所以见上恩交情俱无内外也。
谢学士以启,而用楷法,寄同院同年以诗,而用行书,又以见待人处己,虽小节皆有体也。
承平幕府,得一佳帖,相聚以观,又以见时清事简,虽边圉亦得以从容于文艺也。
於虖,诗文之传,几人于兹。
独于此书,有感有思。
流风之存,妙墨之遗。
什袭是宜,维以诗之。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

崇安叶簿之先大夫易学得于天而未传于人余窃于执事闻焉幸矣敢以相期之意并赋长句呈似 (chóng ān yè bó zhī xiān dài fū yì xué dé yú tiān ér wèi chuán yú rén yú qiè yú zhí shì wén yān xìng yǐ gǎn yǐ xiāng qī zhī yì bìng fù cháng jù chéng sì)

朝代:宋    作者: 曾丰

梦与神游会自然,廼翁于易发先天。
东周以上更三圣,南渡而来第一传。
入室饱参谁舍瑟,过庭精意自忘筌。
勾稽小诎论思具,行侍玉皇香案前。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。