首页 > 全宋诗 > 游岳寺

yóu yuè sì
 游岳寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

寺占嵩顔景最多，奇峯列刹共嵬峨。
依岩宝砌砻清础，出谷飞泉逗素波。
下瞰长川穷渺邈，傍观列岫极陂陁。
缁林法乐堪随喜，钟磬声清呗梵和。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sì zhàn sōng yán jǐng zuì duō ， qí fēng liè chà gòng wéi é 。
yī yán bǎo qì lóng qīng chǔ ， chū gǔ fēi quán dòu sù bō 。
xià kàn cháng chuān qióng miǎo miǎo ， bàng guān liè xiù jí bēi tuó 。
zī lín fǎ lè kān suí xǐ ， zhōng qìng shēng qīng bài fàn hé 。

游嶽寺

—— 文彥博

寺占嵩顔景最多，奇峯列剎共嵬峨。
依巖寶砌礱清礎，出谷飛泉逗素波。
下瞰長川窮渺邈，傍觀列岫極陂陁。
緇林法樂堪隨喜，鐘磬聲清唄梵和。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sì zhàn sōng yán jǐng zuì duō ， qí fēng liè chà gòng wéi é 。
yī yán bǎo qì lóng qīng chǔ ， chū gǔ fēi quán dòu sù bō 。
xià kàn cháng chuān qióng miǎo miǎo ， bàng guān liè xiù jí bēi tuó 。
zī lín fǎ lè kān suí xǐ ， zhōng qìng shēng qīng bài fàn hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在嵩山上，寺庙遍布，风景秀美，最为壮观。奇特的峰峦耸立，与众多寺刹共同构成了一幅崇山峻岭的壮丽景象。
寺庙依山而建，用宝石砌筑，坚实清澈，宛如出水的磐石，清泉从山谷中飞泻而出，形成漂亮的波纹。
从山上俯瞰，可以看到长长的河川蜿蜒流淌，遥远的景色如此辽阔遥远，站在山旁观望，列举的岩峰十分壮观。
寺庙中僧侣们在缁衣林中进行法乐，悠扬的钟磬声和梵呗合成一曲悠美的乐音。

全文

总结：

文章描绘了嵩山上众多寺庙的壮丽景象，峰峦奇特，寺刹依山而建。寺庙清澈宝砌，泉水飞泻，山川长远，岩峰壮观。寺中僧侣奏法乐，钟磬声和梵呗在缁衣林中悠扬和谐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：

岳麓寺 (yuè lù sì)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

岳麓知名寺，幽寻到眼边。
林深不见日，山静只闻泉。
便欲呼舟去，聊为借榻眠。
明朝游历处，都在小窗前。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

岳中寄殷处士 (yuè zhōng jì yīn chǔ shì)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

出岳与入岳，前题继後题。
遍寻僧壁上，多在雁峯西。
近说游江寺，将谁话石梯。
相思立高巘，山下草萋萋。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

六月六日雨後过岳庙游从封寺观稼席上 (liù yuè liù rì yǔ hòu guò yuè miào yóu cóng fēng sì guàn jià xí shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

暑雨频经信宿休，近郊方出释潜忧。
虽妨麦始二停获，且见苗知一半收。
神岳怖民藏电雹，老松凭寺偃蛟虬。
佳游况遇从丰谶，好饰千仓待有秋。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游溪西寺 (yóu xī xī sì)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

寺觉重游好，僧期後会赊。
青虫雕病叶，白鸟篆平沙。
水瘦石生齿，山寒梅未花。
功名今有待，且谒惠公茶。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵达臣知县祈雪游岳麓寺分韵得游字 (cì yùn dá chén zhī xiàn qí xuě yóu yuè lù sì fēn yùn dé yóu zì)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

丛祠香火罢，山寺偶同游。
鑪拨红金涌，窗空碧缕浮。
旋敷白㲲布，暖甚紫茸裘。
试作吉祥卧，梦清如素秋。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

空师欲游岳往访山寺 (kōng shī yù yóu yuè wǎng fǎng shān sì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

闻师游岳去，打急访高岑。
蹑屐若来晚，挑包不可寻。
山寒梅意悄，林茂鸟声深。
行住无非道，何须枉费心。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游岳林寺 (yóu yuè lín sì)

。 朝代：唐 。    作者： 方干。

投闲犹自喜，古刹（《岳林寺志》作「策」）剡东寻。
祗树随僧老，龙溪遶岸深。
楼高春色晚，天近日光阴。
共笑家声旧，何时解盍簪。
（见光绪三十四年刊张美翊纂《奉化县志》卷四。
）（〖1〗张靖龙云：见清戴明琮《明州岳林寺志》卷五《诗赋》。
岳林寺在奉化县城东北，梁大同二年创于龙溪西，名崇福院。
李绅书额。
会昌中毁。
大中二年闲旷禅师徙建溪东，改岳林寺。
）。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送僧游衡岳 (sòng sēng yóu héng yuè)

。 朝代：唐 。    作者： 贾岛。

心知衡岳路，不怕去人稀。
船里犹鸣磬，溪头自曝衣。
有家从小别，无寺不言归。
料得逢寒住，当禅雪满扉。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游石壁寺 (yóu shí bì sì)

。 朝代：宋 。    作者： 释智圆。

寺幽称绝境，荷策自登临。
翠岳千峰险，寒松一径阴。
清香秋殿冷，疏磬古廊深。
静立忘归兴，残阳鸟忽吟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

安住寺松声 (ān zhù sì sōng shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

晴日千竿籁，春风万鼓鼙。
清和兼怨适，细大杂高低。
释子聆眠石，行人听过溪。
曾於天竺寺，为尔驻游藜。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照