首页 > 发现 > 全唐诗 > 又听霓裳羽衣曲送陈君

yòu tīng ní cháng yǔ yī qū sòng chén jūn
 又听霓裳羽衣曲送陈君 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

清商一曲远人行，桃叶津头月正明。
此是开元太平曲，莫教偏作别离声。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

qīng shāng yī qǔ yuǎn rén xíng ， táo yè jīn tóu yuè zhèng míng 。
cǐ shì kāi yuán tài píng qū ， mò jiào piān zuò bié lí shēng 。

又聽霓裳羽衣曲送陳君

—— 徐鉉

清商一曲遠人行，桃葉津頭月正明。
此是開元太平曲，莫教偏作別離聲。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

qīng shāng yī qǔ yuǎn rén xíng ， táo yè jīn tóu yuè zhèng míng 。
cǐ shì kāi yuán tài píng qū ， mò jiào piān zuò bié lí shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一阕悠扬的清商乐声远远传来，有人行走在远方。
津头的桃叶下，明亮的月光照耀着。

这是开元时期的太平乐曲，不要让它单纯地成为别离的哀声。



总结：

这首诗是王之涣的《登鹳雀楼》。诗中通过描绘远方传来的悠扬音乐、津头桃叶下明亮的月光，表达了作者对太平盛世的向往。作者提到这首乐曲是开元时期的太平曲，希望它不要只成为别离的哀声，意味着他希望社会能够保持和平、团结，不让别离和离别的悲伤主导人们的情感。整首诗情感平和，表达了作者对美好时光的渴望和对和平的向往。

《又听霓裳羽衣曲送陈君》这首诗是徐铉创作的，它呈现了一幅古代宴会场景，以及离别的情感。让我们来深入赏析：这首诗。
这首诗以“清商一曲远人行”为开篇，清商是指一种古代的音乐曲调，这里用音乐的方式来描绘离别的场景，使得离别的情感愈发鲜明。接着诗中提到“桃叶津头月正明”，这一句巧妙地将月光照亮的场景与诗中的情感相联系，月色明亮，但却伴随着别离之情。
诗中提到“此是开元太平曲”，这里可能是指歌曲的名字或来源，不过也可以视为对那个时代太平盛世的回忆，与离别情感形成鲜明的对比。最后一句“莫教偏作别离声”则强调了诗人的愿望，希望不要再唱别离的曲调，暗示着诗人对离别的不舍之情。
标签:
- 咏物: 描绘了月亮和音乐的景象。
- 抒情: 表达了深情的别离情感。
- 歌曲: 提及了歌曲的名称或来源。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《又听霓裳羽衣曲送陈君》的诗：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：