yóu shān nán sì èr shǒu yī
游山南寺二首一 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：殷尧藩 (yīn yáo fān) 。

山中尽日无人到，竹外交加百鸟鸣。
昨日小楼微雨过，樱桃花落晚风晴。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shān zhōng jìn rì wú rén dào ， zhú wài jiāo jiā bǎi niǎo míng 。
zuó rì xiǎo lóu wēi yǔ guò ， yīng táo huā luò wǎn fēng qíng 。

遊山南寺二首一

—— 殷堯藩

山中盡日無人到，竹外交加百鳥鳴。
昨日小樓微雨過，櫻桃花落晚風晴。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shān zhōng jìn rì wú rén dào ， zhú wài jiāo jiā bǎi niǎo míng 。
zuó rì xiǎo lóu wēi yǔ guò ， yīng táo huā luò wǎn fēng qíng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
山里整整一天都没有人来，只有竹林外边百鸟争鸣。昨天小楼经过微雨，樱桃花在晚风中飘落，天色晴朗。

全诗描绘了一个山中静谧的景象，整日里无人迹，但在竹林外却是百鸟繁声。诗人昨日经过小楼，感受到微雨细细地洒落，而樱桃花也因晚风飘零。整体氛围和谐宜人，展现了大自然的美妙和变幻。

赏析：这首古诗《游山南寺二首一》以山游为背景，展现了山间清幽、自然的景象。诗人描述山中宁静无人的景象，有百鸟鸣叫，竹外微风，与昨日微雨过后的樱桃花落构成鲜明对比，突显了山间自然景色的变幻和魅力。
标签: 写景，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

殷尧藩，苏州嘉兴人。元和中，登进士第，辟李翺长沙幕府，加监察御史，又尝爲永乐令。诗一卷。查看更多>>

yóu shān nán sì èr shǒu yī 游山南寺二首 一 🔈