jì tí shàng qiáng shān jīng shè sì
寄题上强山精舍寺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

惯游山水住南州,行尽天台及虎丘。
惟有上强精舍寺,最堪游处未曾游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

guàn yóu shān shuǐ zhù nán zhōu , xíng jìn tiān tāi jí hǔ qiū 。
wéi yǒu shàng qiáng jīng shè sì , zuì kān yóu chù wèi céng yóu 。

寄題上強山精舍寺

—— 白居易

慣遊山水住南州,行盡天台及虎丘。
惟有上強精舍寺,最堪遊處未曾遊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

guàn yóu shān shuǐ zhù nán zhōu , xíng jìn tiān tāi jí hǔ qiū 。
wéi yǒu shàng qiáng jīng shè sì , zuì kān yóu chù wèi céng yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
惯游山水住南州,行遍天台和虎丘。
唯有上强精舍寺,最适合游览的地方还未曾游过。



总结:

诗人以游山水、居住南州为常态,已经走遍了天台和虎丘两个景区。然而,他提到了上强精舍寺,认为这是一个最值得游览的地方,却从未去过。

赏析:这首诗《寄题上强山精舍寺》是唐代文学家白居易所作,表达了他游历南方名山景点的心情。诗人首先提到了自己对南方山水的游历,包括天台和虎丘等地。然后,诗人特别提及了“上强精舍寺”,并称之为“最堪游处未曾游”。这句话表现出诗人对这座寺庙的向往和渴望,似乎它是他南方旅行中一直期待探访的地方。
这首诗的情感以向往和兴奋为主,诗人对南方山水的美景充满了热情和憧憬。通过描写自己游历的地点和对未曾到达的目的地的向往,诗人传达了他对自然景观的深切感受和对旅行的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 精舍 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng jīng shè)

朝代:宋    作者: 杨万里

忆我南溪北,千岩万壑亭。
妬渠紫阳叟,诧杀一峰青。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题精舍寺 (tí jīng shè sì)

朝代:唐    作者: 郎士元

石林精舍武溪东,夜扣禅关谒远公。
月在上方诸品静,僧持半偈万缘空。
秋山竟日闻猨啸,落木寒泉听不穷。
惟有双峰最高顶,此心期与故人同。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 渔艇 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng yú tǐng)

朝代:宋    作者: 杨万里

精舍何曾远,祗在九曲北。
渔艇若不来,弱水万里隔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晚次方山精舍却寄张荐员外 (wǎn cì fāng shān jīng shè què jì zhāng jiàn yuán wài)

朝代:唐    作者: 窦常

楚腊还无雪,江春又足风。
马羸三迳外,人病四愁中。
西塞波涛阔,南朝寺舍空。
犹衔步兵酒,宿醉在除东。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

约冲晦宿东山禅寺精舍先寄 (yuē chōng huì sù dōng shān chán sì jīng shè xiān jì)

朝代:宋    作者: 杨蟠

上人合动林间兴,吾恨衰迟学谢安。
纳屐操筇那有限,吹云落雨漫无端。
先凭报信春枝破,预想分题雪屋寒。
林下不谙人世苦,笑将双鬓与君看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

菩提寺上方晚望香山寺寄舒员外 (pú tí sì shàng fāng wǎn wàng xiāng shān sì jì shū yuán wài)

朝代:唐    作者: 白居易

晚登西宝刹,晴望东精舍。
反照转楼台,辉辉似图画。
冰浮水明灭,雪压松偃亚。
石阁僧上来,云汀雁飞下。
西京闹於市,东洛闲如社。
曾忆旧游无,香山明月夜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同乐天登青龙寺上方望蓝田山绝句(题拟) (tóng lè tiān dēng qīng lóng sì shàng fāng wàng lán tián shān jué jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 钱徽

偶来上寺因高望,松雪分明见旧山。
(见《白氏长庆集》卷十一《登龙昌上寺望江南山怀钱舍人》自注引)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题招提寺 (tí zhāo tí sì)

朝代:唐    作者: 戎昱

招提精舍好,石壁向江开。
山影水中尽,鸟声天上来。
一灯传岁月,深院长莓苔。
日暮双林磬,泠泠送客回。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题鹤林寺僧舍 (tí hè lín sì sēng shè)

朝代:唐    作者: 李涉

终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。
因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 人生

武夷精舍杂咏 精舍 (wǔ yí jīng shè zá yǒng jīng shè)

朝代:宋    作者: 朱熹

琴书四十年,几作山中客。
一日茅栋成,居然我泉石。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。