yóu sān máo huá yáng zhū dòng qí èr
游三茅华阳诸洞 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋无 (sòng wú)

玉案清香彻夜焚,紫烟成盖覆茅君。
数声金磬秋坛霁,敲碎遥天一缕云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù àn qīng xiāng chè yè fén , zǐ yān chéng gài fù máo jūn 。
shù shēng jīn qìng qiū tán jì , qiāo suì yáo tiān yī lǚ yún 。

遊三茅華陽諸洞 其二

—— 宋無

玉案清香徹夜焚,紫烟成蓋覆茅君。
數聲金磬秋壇霽,敲碎遥天一縷雲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù àn qīng xiāng chè yè fén , zǐ yān chéng gài fù máo jūn 。
shù shēng jīn qìng qiū tán jì , qiāo suì yáo tiān yī lǚ yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉案上的香烟在整夜中弥漫燃烧,紫色烟雾形成一种盖覆,仿佛笼罩了茅山之主。几声金磬在秋天的坛场上响起,天空晴朗,将遥远的云雾敲碎成了一缕缕的云片。

总结:

诗中描绘了一个夜晚的场景,以及茅山之主在坛场上行礼的情景。诗人通过对香烟、磬声和云雾的描绘,传达了一种宁静祥和的氛围,同时也突显了茅山之主的威仪和超凡脱俗的气质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋无写的《游三茅华阳诸洞》系列:

本文作者宋无介绍:🔈

宋无(一二六○~?),原名尤,字曦顔,宋亡後易名,改字子虚,吴(今江苏苏州)人。少从欧阳守道学,致力于诗。入元,随欧阳至台州,识邓光荐,爲邓器重。曾举茂才,以奉亲辞。以诗跋涉南北,世祖至元末至燕,识赵孟頫,赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山,自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年(一三三六)自序,明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。 宋无诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以毛氏汲古阁《元人十集》本(简称汲古阁本)。 查看更多>>

宋无的诗:

相关诗词: