yǒu rén yè fǎng
友人夜访 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

檐间清风簟,松下明月杯。
幽意正如此,况乃故人来。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

yán jiān qīng fēng diàn , sōng xià míng yuè bēi 。
yōu yì zhèng rú cǐ , kuàng nǎi gù rén lái 。

友人夜訪

—— 白居易

檐間清風簟,松下明月杯。
幽意正如此,況乃故人來。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

yán jiān qīng fēng diàn , sōng xià míng yuè bēi 。
yōu yì zhèng rú cǐ , kuàng nǎi gù rén lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
檐角吹来清风,床上铺着凉席,松树下照耀着明亮的月光,杯中盛满了月光的倒影。幽深的意境正如此,更何况这是故人的到来。

这首诗表达了诗人对于故人的喜悦之情。檐角清风和床上凉席的描绘展现出清新宜人的环境,松树下明亮的月光和杯中的倒影则凸显出诗人内心的喜悦和愉悦。全诗通过自然景物的描写,寄托了诗人对故人的期待和欢迎之情,表达了友情的真挚和美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

谢远方诸友下访 (xiè yuǎn fāng zhū yǒu xià fǎng)

朝代:宋    作者: 顾逢

远友相寻意极浓,尽言专访老吟翁。
来从千里求诗去,愧我全无一句工。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

客舍喜友人相访 (kè shè xǐ yǒu rén xiāng fǎng)

朝代:唐    作者: 贺兰朋吉

荒居无四隣,谁肯访来频。
古树秋中叶,他乡病里身。
鴈声风送急,萤影月流新。
独为成名晚,多慙见友人。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

山居喜友人相访 (shān jū xǐ yǒu rén xiāng fǎng)

朝代:唐    作者: 吴融

秋雨空山夜,非君不此来。
高於剡溪雪,一棹到门回。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

病中感体元上人见访 (bìng zhōng gǎn tǐ yuán shàng rén jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 释智圆

犬吠衡门宿雾消,草堂风冷竹萧萧。
若非故友怜衰病,谁肯凌晨访寂寥。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

冬夜山中寻友 (dōng yè shān zhōng xún yǒu)

朝代:唐    作者: 李频

何人山雪夜,相访不相思。
若得长闲日,应无暂到时。
叶寒凋欲尽,泉冻落还迟。
即此天明去,重来未有期。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

送友人游嵩山 (sòng yǒu rén yóu sōng shān)

朝代:唐    作者: 陈羽

嵩山归路绕天坛,雪影松声满谷寒。
君见九龙潭上月,莫辞清夜访袁安。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

动物

过昭武访李友山诗社诸人 (guò zhāo wǔ fǎng lǐ yǒu shān shī shè zhū rén)

朝代:宋    作者: 戴复古

吟过长亭复短亭,喜於溪上访诗朋。
雕锼已被天公怒,狂狷仍遭俗子憎。
故故愁人长夜雨,明明照我短檠灯。
休思京口相逢日,喜雨楼中赋大鹏。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

承友携琴见访 (chéng yǒu xié qín jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 赵友直

三尺丝桐太古音,清风明月是知心。
伯牙去後无消息,会见君家契此深。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

及第後夜访月仙子 (jí dì hòu yè fǎng yuè xiān zǐ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

自喜寻幽夜,新当及第年。
还将天上桂,来访月中仙。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。

友生携修睦上人诗见访 (yǒu shēng xié xiū mù shàng rén shī jiàn fǎng)

朝代:唐    作者: 李咸用

雪中敲竹户,袖出岳僧诗。
语尽景皆活,吟阑角独吹。
意如将俗背,业必少人知。
共约冰销日,云边访所思。

平仄平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。