xiè yuǎn fāng zhū yǒu xià fǎng
谢远方诸友下访 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾逢 (gù féng)

远友相寻意极浓,尽言专访老吟翁。
来从千里求诗去,愧我全无一句工。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuǎn yǒu xiāng xún yì jí nóng , jìn yán zhuān fǎng lǎo yín wēng 。
lái cóng qiān lǐ qiú shī qù , kuì wǒ quán wú yī jù gōng 。

謝遠方諸友下訪

—— 顧逢

遠友相尋意極濃,盡言專訪老吟翁。
來從千里求詩去,愧我全無一句工。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuǎn yǒu xiāng xún yì jí nóng , jìn yán zhuān fǎng lǎo yín wēng 。
lái cóng qiān lǐ qiú shī qù , kuì wǒ quán wú yī jù gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

远方的朋友相聚之情非常浓厚,尽心向老吟唱者询问讲述。
我远道而来,千里寻求诗作,却因愧于没有一句妙工。
全诗主题为“远友相聚”和“求诗无成”。诗人表达了对远方朋友的深厚情谊和对老吟唱者的尊敬之情。然而,诗人自谦地表示自己在寻求诗作时无功而返,内心愧疚。这反映了诗人对诗歌创作的追求和对自身能力的质疑。全诗传达了深沉的情感和对诗歌艺术的敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾逢介绍:🔈

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗:

相关诗词:

谢彰上人远自云门见访 (xiè zhāng shàng rén yuǎn zì yún mén jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 韩驹

君参云门禅,不远为君说。
千里访衰翁,草鞋三寸雪。
此间禅亦无,一味有衰拙。
乞君煮菜方,归与云门啜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春晚访镜湖方干 (chūn wǎn fǎng jìng hú fāng gān)

朝代:唐    作者: 贯休

幽居湖北滨,相访值残春。
路远诸峰雨,时多擉鼈人。
蒸花初酿酒,渔艇劣容身。
莫讶频来此,伊余亦隐沦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十七日谢赵子昂孟能静及诸亲友 (shí qī rì xiè zhào zǐ áng mèng néng jìng jí zhū qīn yǒu)

朝代:宋    作者: 牟巘

儿将白发共嬉娱,敢意高轩访敝庐。
七袠年龄同绦县,诸贤诗句过黄初。
菌芝那解出枯朽,冠盖便能倾里闾。
烂醉休须问生理,贫家今有百车渠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贱生诸友有祝颂语以五十六字谢之 (jiàn shēng zhū yǒu yǒu zhù sòng yǔ yǐ wǔ shí liù zì xiè zhī)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

庸庸不作世间奇,空负生成造化机。
岁月漫惊多发积,功程殊未进毫微。
不贪腰下悬金印,且自尊前戏彩衣。
多谢诸君借辉润,一朝盈箧尽珠玑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

移具饮宾阳宅次韵二首 其一 (yí jù yǐn bīn yáng zhái cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

垂门老柳系青骢,梦里先曾访此翁。
谢朓远窗分绝景,郝隆幽腹对晴空。
偕来衆客无官位,拱立诸郎有父风。
我寓秀山十年矣,草堂始得一樽同。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留衣庵 (liú yī ān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

老子今年五十三,诸方参了又重参。
谁能远礼文殊佛,且访颠师海上庵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢友人访问 (xiè yǒu rén fǎng wèn)

朝代:宋    作者: 吴惟信

道在甘沦落,情交自浅深。
云山千里梦,灯火半生心。
是友真难得,如君岂易寻。
细论身後事,不觉日西沉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉谢资阳谢纯天诸友是日三池周季章冯季修许德开资中支仲壬至谢介卿冯清叔广汉常光父继至遂宁杨仪斯期而未至 (fèng xiè zī yáng xiè chún tiān zhū yǒu shì rì sān chí zhōu jì zhāng féng jì xiū xǔ dé kāi zī zhōng zhī zhòng rén zhì xiè jiè qīng féng qīng shū guǎng hàn cháng guāng fù jì zhì suì níng yáng yí sī qī ér wèi zhì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

驾言南东亩,捷出西北隅。
资阳有八士,持谒要诸涂。
须臾平泉道,衣冠被林庐。
问我来何方,过我不适予。
吾非烦嚣避,乐此简便趋。
经行三纪後,旧交半丘墟。
翁仲草没膝,儿孙霜满须。
其间最所怀,刘公真丈夫。
许张二良友,直气横九区。
堂堂舍我去,顾景霜月孤。
寒梧陶令宅,宿草黄公垆。
我岂无肺肠,拊事成嗟吁。
待到西州门,不如早回车。
作诗谢诸友,努力崇远图。
三家令子弟,不谅予心乎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

思游峨嵋寄林下诸友 (sī yóu é méi jì lín xià zhū yǒu)

朝代:唐    作者: 齐己

刚有峨嵋念,秋来锡欲飞。
会抛湘寺去,便逐蜀帆归。
难世堪言善,闲人合见机。
殷勤别诸友,莫厌楚江薇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢王宣教见访 (xiè wáng xuān jiào jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 释子淳

柴扉常对白云开,玉凤衔花去又回。
不学东林远沽酒,渊明多谢入山来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。