cì dé fú yùn liù shī nán táng fēn yùn dé qiū zì
次德符韵六诗南堂分韵得秋字 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：邹浩 (zōu hào) 。

大火不东驻，高堂文字秋。
青蝇付驱除，白日堪迟留。
鸡痈落新烹，瓜疐收轻浮。
尚有明月在，倘能如故不。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄○○，仄仄平○○。
平平仄平平，平仄○○平。
仄仄平仄仄，？平○仄仄。

dà huǒ bù dōng zhù ， gāo táng wén zì qiū 。
qīng yíng fù qū chú ， bái rì kān chí liú 。
jī yōng luò xīn pēng ， guā dì shōu qīng fú 。
shàng yǒu míng yuè zài ， tǎng néng rú gù bù 。

鸡

次德符韻六詩南堂分韻得秋字

—— 鄒浩

大火不東駐，高堂文字秋。
青蝇付驅除，白日堪遲留。
雞癰落新烹，瓜疐收輕浮。
尚有明月在，倘能如故不。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄○○，仄仄平○○。
平平仄平平，平仄○○平。
仄仄平仄仄，？平○仄仄。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
大火不停留向东延烧，高堂中的文字如同秋日的黄叶。
青蝇围绕着，用扇子驱逐它们，白天可留住一会儿。
鸡生痈疮落后，立刻拿来烹煮，瓜果收割要摒弃轻浮。
明亮的月光依然在天空中，只要能像从前一样不改变就好。
全文总结：诗人通过四联绘写了一幅生活画面，用比喻的手法传达了一种深沉的心境。描述了大火蔓延、文字黯淡、鸡病疮生等物象，寄寓着对时光流逝、变幻无常的感慨。而明亮的月光依然在，表达了对美好恒久不变的向往。

赏析：这首诗《次德符韵六诗南堂分韵得秋字》是明代文学家邹浩的作品。诗人以秋天的景物为背景，表达了对时光的流逝和珍惜美好时光的情感。
首先，诗人以“大火不东驻”来形容秋天的凉爽，暗示火炉不再熊熊燃烧，堂屋已经凉意袭人。这里的“大火”象征着炎热的夏天，而“高堂文字秋”则强调了秋天的来临，文字似乎因秋天的到来而变得更加清新。
接着，诗人描绘了屋内的情景，青蝇落在文字上，但被主人轻轻地赶走，这一情景传递了岁月的变迁和生活的细致。白日逐渐垂下，时间似乎变得缓慢，诗人希望能够多留些时光，感叹光阴易逝。
诗中还提到了鸡痈烹新，瓜疐收浮，这些都是秋天的特色，烹鸡痈表现了丰收的景象，收瓜疐则显示了农事的忙碌。这些描写使诗中的秋天更加生动。
最后两句“尚有明月在，倘能如故不”，表达了诗人对美好时光的珍惜之情，即使时间已经不再停留，但希望明月能够依旧存在，时光不要流逝得太快。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>